糟透的

He is rookie and he will probably improve but he is absolutely atrocious defensively.

他是新秀，他可能会改善，但他的防守绝对是糟透的的。

I mean, that place was awful. It was ...

我的意思是，那地方糟透了。

This sucks! When I had insurance, I could get hit by a bus or catch on fire, you know?

糟透了！当我还有保险的时候，我可以被车撞要不被火烧，你知道吧？

They behaved deplorably.

他们的表现糟透了。

Why, drat it, Huck, it's the stupidest arrangement I ever see.

真是糟透了，哈克，这样一类顶顶愚索的安排我从未见过。

Because this is a fucked-up power game.

因为这是个糟透了的游戏

In other words, the cost of instant gratification is $1,660. I think that's steep.

换句话说，即时消费5000美元的代价是我要多支出1660美元，我认为这糟透了。

His writing is so bad it just looks like hieroglyphic to me .

他写的糟透了，对我来说就像天书一样。

What a worthy messenger!" The preacher, instead of vexing the ears of drowsy farmers on their day of rest at the end of the week — for Sunday is the fit conclusion of an ill-spent week, and not the fresh and brave beginning of a new one — with this one other draggle-tail of a sermon, should shout with thundering voice,"Pause!

在一个星期过去了之后、疲倦得直瞌睡的农夫们休息的日子里，——这个星期日，真是过得糟透的一星期的适当的结尾，但决不是又一个星期的新鲜而勇敢的开始啊，——偏偏那位牧师不用这种或那种拖泥带水的冗长的宣讲来麻烦农民的耳朵，却雷霆一般地叫喊着：停！

Why did we have someprehistoric rock guitarist and a talent show winner miming to some abysmalsound track?

为什么我们要找一些过气的摇滚吉他手和糟透的选秀歌手来刺激我们？？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。