糟蹋

Dear teacher, hope you could not accept that mail, I cry to write out of the letter was frivoled with the translator by the person, then I became.

亲爱的老师，希望你收不到那邮件，我哭着写出来的信被人用翻译机糟蹋了，然后我成了。

Before, whole world, had no nation to know an environmental protection engineering plan, all plans, seriously frivoled natural movement regulation .

以前，全个世界，没有国家懂得环保工程策划，所有的策划，严重糟蹋了自然的运行规律。

Slowly the wasters and despoilers are impoverishing our land, our nature, and our beauty.

几乎所有的物质都是热胀冷缩的。挥霍者和掠夺者们在慢慢地践踏着我们的土地，破坏着我们的环境，糟蹋着我们的美丽的景色。

Some soldiers manhandled her, but some turned away in shame when they saw her crying.

一些士兵糟蹋她，但也有些士兵见她哭泣而感到羞愧，就走开了。

It was a question of degrading himself, mutilating himself

这是一个自己糟蹋自己，自己作践自己的问题。

He is under a curse, he is blinded, his very humanity is being prostituted and exploited.

他已被他人作祟，他的眼已遭蒙蔽，他的人性已被利用、被糟蹋。

So now if I don't go, I'll be ruining your birthday?

如果现在我不去看他们，我会糟蹋掉你的生日，对吧？

Under company commander's continuously pressure, the monitor has not been able to detain Xusanduo at the first time, but , when Xusanduo appeared in front of him at the second time , he no longer scrupled company comm

当然，谁都会知道，剧情的需要，军校生肯定会去数落他们糟蹋粮食的不是，可是，最后，他说了几句这样的话：我猜，你们每一个人考大学的时候，都拼尽了全身的劲吧！

I'm mighty glad Georgia waited till after Christmas before it seceded or it would have ruined the Christmas parties, too.

我最高兴的是佐治亚要等到过了圣诞节以后才宣布脱离联邦，要不然会把圣诞晚会也糟蹋了。

You're far too precious to be sullied in that way.

你不应该那样糟蹋自己。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。