糟糕透顶

Okay, Dylan walks up to you and he says, You are a horrible songwriter.

"|那好，迪伦走过来，然后对你说"你是个糟糕透顶的作曲人

The fact was the ladies and Fauchery and Daguenet were standing stock-still on the crown of the bridge.

乔治不肯去，生怕被人看见；如果有人看见他和娜娜坐在马车上，那就变成一件糟糕透顶的丑闻。

He can't dance for toffee!

他的舞跳得糟糕透顶！

I could see Caroline laughing at my bad jokes as we drove to school in the mornings,and Isaw us making arow of snowmen in the garden-four of them,all identical.

我看到凯罗琳在早晨我们开车去学校的途中因为我讲的那些糟糕透顶的笑话而大笑的情形，我还看到我俩在花园里堆了一排的雪人的光景--四个一模一样的雪人。

Although its bottom-of-the-range Logan, made in Romania by its Dacia subsidiary, is repeating the success the company scored with its Mégane Scenic and Clio models, Renault has had a flop with the Modus, a compact family car with a high roof and a short body.

尽管其变化最小的Logan，一家Dacia在罗马尼亚的子公司，克隆了公司在Mégane Scenic 与 Clio款式的成功业绩，雷诺在Modus的业绩却糟糕透顶(Modus是一种高顶短身的小型家用房车)。

Sure, Ronaldinho was implausibly brilliant but the rest of the side was infuriatingly awful.

当然，彼时的小罗是光芒四射的，但球队其他成员却是糟糕透顶。

Marla : Well, you have a lousy1 sense of direction so I knew we'd get lost.

玛 拉：唉，你的方向感真是糟糕透顶，所以我早就知道我们会迷路。

Hopefully you've been on such a good thing workwise for the past week or three, that you're actually feeling *above* freaking out over minor matters.

幸运的话在过去的三周在工作方面你都做得非常好，所以现在被琐事缠身会更觉得糟糕透顶。

That pretty well put the tin lid on things.

这可真是把事情弄得糟糕透顶。

In a place like this I'm sure to upset something, tread on people's toes, or do something dreadful, so I keep out of mischief and let Meg sail about.

但是这样的场合我总会打翻点东西，踩着别人的脚趾头，或者出一些糟糕透顶的洋相，所以我不去胡闹，只由梅格去跳。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。