糟糕

This is bad news for Mr Aso and the LDP.

对于麻生和自由民主党来说，再没有比这更糟糕的了。

You won ' t give each other encouragement,you want him to die.the last intimacy cannot be bad any more.you won ' t have long-time kiss,his tongue is cold.the leave-taking way is his leave without saying goodbye or your moving away your luggage in his house stealthily.

你们不会互相鼓励，你想他死。你们最后一夜的温存，糟糕到不得了。你们也没有深深的长吻，他的舌头是冷的。你们道别的方式，是他不辞而别，或者是你静悄悄搬走放在他家里的东西。

Meeting a man just after he's split from a long-term girlfriend can be bad thing. You might be exactly what he's looking for, but chances are that won't involve a serious relasionship. This is the one thing it's often impossible to spot from a distance - unless he's newly divorced and has a ring indent on his left hand!

与一个刚同固定女友分手的男士相识是件很糟糕的事情，你也许是他的意中人，但更有可能的是他不会真心待你，这是局外人不可能看到的一件事--除非他是新近离异，而且左手还有戒指的凹痕。

Meeting a man just afterhe's split from a long-term girlfriend can be badthing. You might be exactly what he's looking for, but chances arethat won't involve a serious relasionship. This is the one thingit's often impossible to spot from a distance - unless he's newlydivorced and has a ring indent on his left hand!

与一个刚同固定女友分手的男士相识是件很糟糕的事情，你也许是他的意中人，但更有可能的是他不会真心待你，这是局外人不可能看到的一件事--除非他是新近离异，而且左手还有戒指的凹痕。

A policy of ramming bills through Congress on a party-line basis might suit Nancy Pelosi, the Democrats' leftish leader in the House. But, from Mr Obama's point of view, it is bad politics in two different ways.

这种接二连三在国会通过的强制性法案从政党的利益上来说可能适合佩洛西（众议院里民主党的左翼领导人），但是，从奥巴马的角度来说，这是糟糕的政治决策，其中有两个方面原因：一是政策使得领导人左翼化，令人苦恼的中间派选民担心日益膨胀的国债。

A policy of ramming bills through Congress on a party-line basis might suit Nancy Pelosi, the Democrats' leftish leader in the House. But, from Mr Obama's point of view, it is bad politics in two different ways. It is shifting the presidency to the left, annoying centrist voters who worry about the swelling government debt.

这种接二连三在国会通过的强制性法案从政党的利益上来说可能适合佩洛西（众议院里民主党的左翼领导人），但是，从奥巴马的角度来说，这是糟糕的政治决策，其中有两个方面原因：一是政策使得领导人左翼化，令人苦恼的中间派选民担心日益膨胀的国债。

For too long the casual assumption has been made that any critique of textbook economics must be leftwing.

不过，如果说政府内部对经济学的理解极其不完整，社会总体上则更糟糕。

Very apparent, because he is right my understanding is insufficient still, because this still is in a data to collect level, because legerdemain is too bad,can be, was discovered very quickly by me.

很显然，因为他对我的了解还不够，因此还处于资料收集阶段，可是因为骗术太糟糕，很快就被我发现了。

When you wake up feeling really lethargic, really lousy ..

当你醒来感觉很疲惫，很糟糕。。

The woman sent us a letter, threatened to file a lawsuit.

艾伦，这很糟糕那女人寄信来威胁要告我们

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。