糟糕

Wang is a laid-off worker and his wife has an income of only 300 yuan per month.

王先生是一名下岗工人他的妻子每月只有300圆收入，更为糟糕的是，他的儿子是靠银行贷款在上大学。

It's lame, but I forgot the date.

我忘记了你的生日，这是多么糟糕的借口。

So far, though, Mr Obama's lamentable salesmanship has pushed harder the other way.

尽管到目前为止，奥巴马糟糕的推销术却起到了更大的反效果。

It's a terrible movie but audiences everywhere are lapping it up.

这是一部很糟糕的电影，可各地的观众却趋之若鹜。

If the forecast is right, the final quarter of last year will be the weakest in 27 years.

如果预告是准确的，那么去年第四季度的经济将是27年来最糟糕的。

The Reds' boss is preparing his side for Sunday's showdown with Manchester United on the back of a last-gasp defeat to Lyon in midweek - and Gillett insists he remains pleased with the job Benitez is carrying out at Anfield.

在遭遇了糟糕的四连败之后，球队将在本周末迎来死敌曼联的挑战——此时吉列特站出来表示，他全力支持贝尼特斯在利物浦的工作。

The last-mentioned do not have the resources or power to interpret a "bad" markup language.

最后要说明的是它们都没有足够的资源或能去解释一种"糟糕的"标记语言。

Today's market consists of different browser technologies, some browsers run Internet on computers, and some browsers run Internet on mobile phones and hand helds. The last-mentioned do not have the resources or power to interpret a "bad" markup language.

今日市场包括不同的浏览器技术，一些浏览器运作在网上的电脑，一些运作在可上网的手机和手提电脑上，最后要说明的是它们都没有足够的资源或能去解释一种"糟糕的"标记语言

You are perhaps the worst kind of laughingstock we could think of today, much worse than frjj.

你很可能是如今最糟糕的笑话，甚至不如FRJJ。

Back in 2004, the screen diva Aishwarya Rai oversaw the launch of a balloon, inscribed with an exhortation to vote, which was then tethered to the site—to the horror of aesthetes. More recently a pop singer toured the country singing about the Taj Mahal.

回溯到2004年，印度电影女明星艾许维亚瑞伊曾注视著写有拉票标语的气球发射升空，那时泰姬陵的影响力还局限於当地——让这位唯美主义者感到糟糕。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。