糟糕

There's nothing worse than having to go on a voyage of discovery to find out what's a link and what's not.

如果人们还要花时间去辨别什么是链接，而什么不是链接，那么我想，没有比这更糟糕了。

Nowadays people go to the pictures equipped with hot dogs, candy and various kinds of drinks while loudly debating where they're going to sit, and then, having sat down, continue to talk through the performance.

先生--有一件我不能容忍的事情就是电影院观众的糟糕举止，现在的人们去看电影都带着热狗、糖果和各种饮料，同时大声讨论着坐在哪里好，坐下以后又在电影放映期间继续谈话，就是不肯闭嘴。

Oddly, Wroclaw, usually seen as a beacon of good government because of its go-getting and effective mayor, scores poorly.

奇怪的是，Wroclaw的排名糟糕，它由于有一个手段强硬而高效率的市长，而常常被看作是波兰政府的指路明灯。

The former, when he had deposited his burden, took a critical survey of the room, in cracked tones grated out -'Aw wonder how yah can faishion to stand thear i' idleness un war, when all on 'ems goan out!

前者，放下他的桶后，以审视的目光扫过房间， 8t t t8.com 用嘶哑的嗓音挤出，啊，我怎不明白当他们都出去了，你怎么还能让自己无所事事的或时更糟糕的站在那里？

The former, when he had deposited his burden, took a critical survey of the room, and in cracked tones grated out -'Aw wonder how yah can faishion to stand thear i' idleness un war, when all on 'ems goan out!

前者，放下他的桶后，以审视的目光扫过房间，然后用嘶哑的嗓音挤出，啊，我怎不明白当他们都出去了，你怎么还能让自己无所事事的或时更糟糕的站在那里？

The former, when he had deposited his burden, took a critical survey of the room, and inn cracked tones grated out － 'Aw wonder how yah can faishion to stand thear i' idleness un war, when all on 'ems goan out!

前者，放下他的桶后，以审视的目光扫过房间，然后用嘶哑的嗓音挤出，啊，我怎不明白当他们都出去了，你怎么还能让自己无所事事的或时更糟糕的站在那里？

You don't care what that guy is selling or even if he's giving something away, because his presentation is god-awful.

你根本不会去关注这个网站出售的是什么商品，即使会有一定优惠，因为，上帝啊，他们的表达方式实在糟糕透了。

Admittedly, it sounded god-awful following her performance. But realistically, how many people get the chance to sing at the Metropolitan Opera House?

我承认，在她的表演面前我唱的糟糕透了，但相对地，还有多少人能够有机会能在大都会歌剧院演唱呢？

Critics worry about why people would rather see a terrible film than a great play, why they'd rather read a trashy magazine than a book, and why the most god-awful dance music sells more than Steve Reich .

批评家担心为什么人们宁愿看糟糕的电影而不是好看的戏剧，为什么宁愿看垃圾杂志而不是书，为什么糟透了的舞曲比史蒂夫·里奇的乐曲销售好？

Maybe winter golf on a British links isn't so bad after all.

如此看来，在英国球场打冬季高尔夫，也许也没那么糟糕

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。