糟粕

The traditional standpoint thinks the Caste System must be abolished completely a period of time in future because it is the draff of traditional culture.In the conclusion part, this viewpoint is rejected. Because the Caste System is a kind of social construction and values system, it is impossible to abolish the Caste System.

传统观点认为，种姓制度因其落后性在未来一段时间内会被作为传统文化中的糟粕而全面废除，在结论部分，文章批驳了这种论断，认为种姓制度是一种社会组织结构和价值体系，从价值观角度讲，种姓制度是不可能被消灭的。

However, recently, some scholars brutally treat it as a federalism draff with their unfair criticism and blasphemy, and even named it as "fake art" and "foot-twined art".

然而，近来也有学者对其大加讨伐，将其视为封建主义的糟粕，并称其为"伪艺术"，比作"裹脚艺术"。

For attain real can accept the cultural essence, adopt to criticize the attitude to the draff , negative factor, the cultural value the choice education within the art education is important.

为达到真正能够 SSBBww 接受文化精华，对糟粕、消极因素采取批判态度，艺术教育中的文化价值观选择教育是重要 www.8ttt8.com 的。

For attain real can accept the cultural essence, adopt to criticize the attitude to the draff , negative factor, the cultural value the choice education within the art education is import

为达到真正能够接受文化精华，对糟粕、消极因素采取批判态度，艺术教育中的文化价值观选择教育是重要的。

As today's society is ruled by law,we should absorb the human being's common civilization achievements and build the new jural culture which adapt to the building of socialism modernization acoording to the principle of "choose the prime","remove the dreg".

在依法治国的今天，我们应本着"取其精华""去其糟粕"的原则，吸收人类共同的文明成果，构建与社会主义现代化建设相适应的新的法律文化

"He is the dregs of society," he said.

"他是社会的糟粕，"他说道。

All we need to do is taking the essence and discarding the dregs .

我们所需要做的就是取其精髓，去其糟粕。

The Western art market, in the same way, has its essence, as well as its dregs.

这就像欧美当代艺术一样有它的精华，也有它的糟粕。

In the West culture system, the essence and the dregs are mix very complex in the same place.

在中西方文化体系中，精华与糟粕都是十分复杂糅合在一起的。

The essence and dregs coexist in Chinese traditional culture, which has made lasting effect on Chinese countryside.

中国传统文化的精华与糟粕并存，对我国农村影响较为深远。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。