糟

It's so bad for them, but I did get a chance to look carefully and unhurriedly at the items that interested me .

这对他们来说真是糟透了，不过我却因此得以仔细从容地端详我有兴趣的物件。

The story itself is bland, boring, and uninspired, as is the almost laughably bad animation.

这个故事本身是平淡，沉闷，缺乏创意的，这是因为几乎太糟了动画。

The first consequence is that the child will inevitably consider one parent "good", more willing to give in to his desires and the other parent "bad", always ready to prohibit him from doing something. But what makes matters worse is that the child, receiving conflicting messages on the same matter, does not absorb the rule. In other words, as he does not receive clear and univocal messages from the most important people, a child becomes incapable of building up stable reference points, because he acknowledges the concept that there is no such thing as fixed rules and that what parents say can be disputed. A child can also learn to exploit the different points of view to his advantage, turning each time the more permissive parent and ignoring the authority of the more severe one. This can also have important repercussions in the years that follow, because a person who has not learned specific reference points as a child, becomes incapable of respecting the simple rules even at school, at work and those of civil cohabitation. With inevitable consequences from a social and relationship point of view.

第一个我们得到的结论就是小孩子可能会推断只要是能够满足他的欲望的父亲或母亲就是「好的」，而将另一位总是禁止他做某些事情的父亲或母亲当作是「不好的」，但让情况变得更糟的是小孩，在同一个世界当中不断接受到冲突的讯息，但并没有理解这个规则，换句话说，他无法从最重要的人们身上收到清楚、明确的讯息，无法与其建立信赖关系，因为他认知到爸妈说的话是可以被质疑的，且没有任何修改的规则，一个小孩对於他的利益会有不同的观点，只要有一方放纵小孩，而小孩则会去忽视比较严格的那一方，接下来的几年影响力是持续的，因为当他还是孩子的时候他没有去学会那些特定的参考指标，所以就变得没有办法遵循那些很简单的规则，甚至是在学校、工作上或是一般社区的环境，从社交关系上来说这是无法避免的结论。

That is why mystic Masters remain unperturbed in the face of the worst experiences of life.

那就是为什么在面对人生最糟的经验时，神秘的大师仍能保持面不改色。

You might be unpleasantly surprised to find that your new puppy has the temperament of a hostile dictator; or worse is very aggressive.

你可能unpleasantly惊讶地发现，您的新小狗，有气质的敌对独裁者；或更糟的是，非常进取。

More serious is the fact that, in spite of the liquor and high spirits, it still counts as sexual harassment when anyone with supervisory powers makes unreciprocated overtures to a lower-ranking employee.

还有更糟的情形：尽管可以用酗酒过多和情绪兴奋作为托辞，但是上司戏谑一位无动于衷的下属的行为仍会被视为性骚扰。

But the worst was yet to come, for Israel was unrepentant.

但更糟的还在后头呢，因为以色列即使到了这个地步仍不悔改。

Launching an alert to announce an unrequested action is bad enough . Putting up an alert to announce

启动警告对话框来宣布一个没有请求的操作已经够糟的了，为一个已经请求的操作再发起一个警告信息就更加荒谬。

Launching an alert to announce an unrequested action is bad enough. Putting up an alert to announce a requested action is pathological.

启动警告对话框来宣布一个没有请求的操作已经够糟的了，为一个已经请求的操作再发起一个警告信息就更加荒谬。

What's worse, they had no legal liability in these unscrupulous deals.

什麼更糟的是，他们没有法律责任，在这些不法交易。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。