糟

But things are about to get much worse, as the economic crisis — its effects exacerbated by the penny-wise, pound-foolish behavīor that passes for "fiscal responsibility" in Washington — deals a severe blow to education across the board.

但是事情还在变得更糟，因为经济危机的到来，而经济危机的影响又因为小事清楚，大事糊涂的方式加剧了，华盛顿更会强调财政上的责任感，这对教育又是一个沉重的打击。

But things are about to get much worse, as the economic crisis — its effects exacerbated by the penny-wise, pound-foolish behavior that passes for "fiscal responsibility" in Washington — deals a severe blow to education across the board .

但是情况很快将变得更糟，随着经济危机的效果被华盛顿那些形为"财政责任"，实则小事精明、大事糊涂的行为大大加剧，危机将对整个教育行业造成严重打击。

To make matters worse, it wasn't even a live sales pitch — it was a pre-recorded message advertising television service.

更糟的是，它甚至不是一个活推销-这是一个预先录制的电视广告的信息服务。

But it's worse than that - it's a predictable failure .

但更糟的是，这个失败是可以预知的。

So we are all in very close proximity, making matters even worse for us and our self-conscious predisposition.

所以我们都在非常靠近，使事情更糟，我们和我们的自我意识的倾向。

And these times are so hard, and it's getting even harder tryin' to feed and water my seed, plus see dishonor caught up between being a father and a prima donna.

那一段时间是那么的艰难，而且为了养活我的孩子变得更糟，我的角色在一个父亲和极其敏感的表演者之间艰难徘徊。

And 2009 is projected to be even worse.

而 2009 年的前景更糟。

The public amenities in our beseiged city were a total shambles, as many others have previously said.

围城中种种设施之糟与乱，已经有好些人说在我头里了。

Chinese Premier Wen Jiabao admitted the situation was worse than initially estimated as aftershocks continued to pummel the region.

中国总理温家宝承认，情况更糟，比最初估计的作为余震继续pummel该地区。

My son can write quite well, but his punctuation is terrible.

我儿子文章写得相当好，但他的标点符号很糟。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新