糖蛾

The effect of the flight on the activities of energy metabolism related enzymes in the flight muscles of the Oriental armyworm moth, Mythimna separata females was studied. These enzymes measured were glyceraldehydes-phosphate dehydrogenase, glycerol-3-phosphate dehydrogenase, lactate dehydrogenase, and 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase. In the first 5 min of the tethered-flight of 3 day-old moth, activities of all the enzymes related to carbohydrate and lipid metabulistu increased rapidly, enzymes related to lipid metabolism were completely activated, and the activities of HOAD were significantly strengthened. But in flight duration from 5th to 60th min, the activities of all energy metabolism related enzymes decreased, suggesting that the flight was going to be stabilized.

对3日龄粘虫雌蛾吊飞过程中4种相关酶3-羟酰辅酶A脱氢酶、3-磷酸甘油醛脱氢酶、3-磷酸甘油脱氢酶和乳酸脱氢酶的研究结果表明，在室内条件下，粘虫在吊飞过程中其能量代谢有以下特点：在吊飞的初始5min，所有与糖代谢和脂肪代谢相关的酶活性都快速升高，这段时期脂肪代谢的酶活性也完全被活化，HOAD活性明显增强；但在随后的5~60min持续吊飞期间与能量代谢有关的酶活性都有所下降，表明此时飞行活性趋于平稳。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。