糖果的

Ruined Russian princesses who could not pay my father, bought me expensive bonbons.

落难的俄国王子无法支付我父亲房租，却给我买来昂贵的糖果。

Madame de Villefort wiped his forehead, pressed her lips upon it, and sent him back with the ball in one hand and some bonbons in the other

维尔福夫人抹掉他脸上的汗，在他的前额上吻了一下，让他一手拿着球，一手拿着糖果跑回去。

They had a merry time over the bonbons and mottoes, and were in the midst of a quiet game of Buzz, with two or three other young people who had strayed in, when Hannah appeared.

他们边吃糖果，边谈论糖纸上的格言，过得很愉快，正当他们与另外两、三个刚溜达进来的年轻人安静地玩文字游戏时，汉娜来了。

She had had everything a girl could have: kindness, admiration, bonbons, bouquets, the sense of exclusion from none of the privileges of the world she lived in.

凡是一个女孩子可能有的一切，她统统都有：友谊，赞美，糖果，鲜花，她享有着她所生活的世界中的一切权利。

The pie list swelled the richer puddings had vanished the sausage , with his drapery wrapped about him , barely lingered in a pleasant thanatopsis with the buckwheats and the sweet but doomed maple .

馅饼目录加长了；较油腻的布丁消失了；香肠，香肠纸与荞麦粉在愉快的消逝观里几乎不作停留，而糖果注定是槭糖。

But there's nothing chocolaty about Valentine's Day's most iconic candy: those demanding, chalky little hearts emblazoned "BE MINE,""KISS ME,""CALL ME."

但是关于情人节，没有什么比巧克力更标志性的糖果了：这些精心制作、白色的小小心型装点着字样&和我在一起，&&吻我，&&给我打电话&。

The parents can help by building the frame and overseeing and the children can use their favorite candy to decorate it.

父母可以帮助、监督和制度建设框架的孩子可以用自己喜爱的糖果装饰。

As cake decorating arts evolve, the Wilton School grows along with them, covering alternative English and Australian methods, newer pulled sugar and gum paste techniques plus candy making classes.

由于蛋糕装饰艺术的演变，威尔顿学校与他们一起成长，包括英国和澳大利亚的替代方法，新拉糖和口香糖粘贴技术，加上糖果制造类。

Celery, radishes, olives, fruit, dry cakes, nuts candies , potato chips, corn o17 the cob, artic hokes, frog's legs, lobster claws, and bread and rolls of all kinds are handled with the fingers, but for all other food the rule is "hands off."

芹菜，小萝卜青果，水果，干点心，干果，糖果，炸土豆片，整个的老玉米，朝鲜蓟，田鸡腿，龙虾螫，以及各式各样的面包或面包卷等都用手指拿，来吃，但是，任何别的食物都不可用手去拿来吃。

If you stick with full-fat ice cream, limit portions and eliminate the extras like candy mix-ins, sundaes, banana splits (at nearly 1000 calories).

如果你坚持要全脂冰激凌，那么请控制你的摄入量，且不要添加任何其它物质的例如糖果，圣代，香蕉片（约1000卡路里）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。