糖尿病的

Sliced Bread 切片面包 The most common form of bread in Americaethe mass-produced white, soft doughy bread in plastic bags with a shelf life of weeks is likely a major component of obesity and diabetes.

在美国最普遍的就是这种大量生产的白色、松软的面包，装在塑料袋中，一周保质期，它就是造成肥胖和糖尿病的主要元凶。

Now there is an epidemic of obesity. Two-thirds of adults and 15 percent of kids.

此外，现在出现的还有糖尿病的流行，这占到了成人的2/3和儿童的15%。

If you'd like to know your lifetime risk of type 2 diabetes or whence your forbears came, there's probably a Web-based genetic testing company out there that can tell you.

如果你想知道你生命中2型糖尿病的风险或者是你的祖先的根源来自于哪里，会有一个网上的遗传检验公司能够告诉你。

Objective To investigate the relationship between metabolic syndrome and nonalcoholic fatty liver disease in non-obese and non-diabetic hypertensive patients.

目的 探讨非肥胖的不伴有糖尿病的高血压病患者的非酒精性脂肪肝与代谢综合征的关系。

This popular sub-acid fruit one of the most valuable of all fruits, has been found beneficial in the treatment of diabetes of its rich pectin content.

这个民意分酸性水果是最有价值的成果，已发现的有益的治疗糖尿病的果胶含量丰富。

Cloning technology is used to multiply valuable gene, for example, in medicine, it is through "cloning" technology produces insulin therapy for diabetes patients, that pygmyism again the high growth hormone and resistant to infection of the interferon, etc.

克隆技术还可用来大量繁殖有价值的基因，例如，在医学方面，人们正是通过"克隆"技术生产出治疗糖尿病的胰岛素、使侏儒症患者重新长高的生长激素和能抗多种病毒感染的干扰素，等等。

RAS inhibition decreases cardiovascular and renal morbidity and mortality and the incidence of new onset Type 2 diabetes.

RAS的抑制使心血管和肾脏疾病的发病率及死亡率及新发的2型糖尿病的发病率下降。

Protein tyrosine phosphatase 1B (PTP1B) is the key phosphatases dephosphorylating the Y1162 site of insulin receptor.

在胰岛素通路中进行信号负调节的PTP1B是一个具有使胰岛素受体去磷酸化作用的磷酸酯酶，是目前确证的治疗II型糖尿病的重要分子靶点。

PRNewswire/--The "Western" diet -- one especially high in red and processed meats and refined grain -- once again appears to be a culprit in women's health -- this time linked to an increased risk of type 2 diabetes in women, according to a study released today in the November issue of Archives of Internal Medicine.

据美国《内科医学文献集》11月8日公布的一份最新研究结果显示，以牛羊肉、精加工肉类以及精致谷物为主的典型西式饮食会对女性的身体健康构成威胁，会增加女性患Ⅱ型糖尿病的危险。

Barrett was responsible for most of their brilliant first album, 1967s The Piper at the Gates of Dawn, but left and/or was fired from the band in early 1968 after his erratic behavior had made him too difficult to deal with (he appears on a couple tracks on their second album, A Saucerful of Secrets).

在Barrett死后，由于对他死于糖尿病的说法存在很多争议，Barrett的姐姐Rosemary Breen接受了The Sunday Times的传记作家Tim Willis的采访。她称自从他们在80年代保持正常联系后，Barrett既没有患精神病，也从未接受过任何治疗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。