糕点

"We got a rice cake for breakfast, a few raisins and a few nuts," Ms. Capito recalled.

&我们把糕点当作早餐，再加上一些葡萄干和几个坚果，&凯皮图女士回忆说。

And you might eat coffeecake. It's a special cake sometimes flavored with coffee, or coffee ice cream.

你喝咖啡时要吃一些小点心，这些小糕点有时被制成咖啡风味，还有咖啡冰激凌。

And you might eat coffeecake.

你喝咖啡时要吃一些小点心，这些小糕点有时被制成咖啡风味，还有咖啡冰激凌。

Purpose : This machine is a special equipment which enrobe the chocolate paste on the surface of various kind of foods Such as puffed foods nuts block of fondant materials Spherical abnormal candies and cakes and biscuits etc .

本机是生产花色巧克力品种的专用设备，能在多种食品表面浸涂巧克力浆料，诸如：在膨化类，果仁类，方登基料各类小块型，球形，异形等糖果，糕点，饼干产品的巧克力涂衣。

Adpt company grow albumen yellow powder insect with meticulous care, become with meticulous care by the all technique expert, the egg white quality content is up to 60%, implying abundant amino acids and to the human body bendficial other nourishment Compositions, this product is in keeping with to increase various rice noodles, dumpling farcing, moon cake, condiment, nodles, pot Ba, bread , candy, pastry and various biscuit in.

采用我公司精心培育高蛋白黄粉虫，经我公司高技术专家精心研制加工而成，蛋白质量含量高达60%，含有丰富的氨基酸和对人体有益的其他营养成分，本产品适合添加各种米面，水饺馅、月饼、调味品、面条、锅巴、面包、糖果、糕点和各种饼干中。

All the dishes are elaborately prepared , and range from delicate pastries to sea cucumber , inkfish's egg soup and camel paw .

所有的菜肴都制作精致，从精美糕点到海参，从墨鱼蛋汤到骆驼蹄。500元的包席还能尝到燕窝汤之类的珍贵佳肴。

While Putin discussed ways to help the local food industry, his black Labrador Koni slinked into a room at his residence and tucked into some pastries, biscuits and jellied desserts.

当时，普京正和大家讨论如何振兴本地食品业，他的黑色拉布拉多犬科尼悄悄潜入其官邸的一个房间，偷吃了一些糕点、饼干和果冻。

There is an ellipse table on the terrace in the garden. When nice weather, we sat there having breakfast or kaffeepause. But then, the table had been surrounded by guests. And on the table, there were so good looking, looked lecker cakes! Our party began at that moment.

花园的平台上有一张椭圆形的餐桌，天气好的时候我们在那里吃早饭喝下午茶，可这个时候已经围了一桌的客人了，还有桌上好看、看起来好好吃的糕点。

And in all of a sudden, he transformed into a pastry chef and started to mix chocolate, dip ice-cream into the chocolate and make a piece of "Pino".

然后一瞬间，他就变身为糕点师，开始搅拌巧克力、倒进冰淇淋，然后完成了Pino的制作。

The Japanese confectioner Ezaki Glico, for example, makes a chocolate-dipped stick-shaped cookie that is sold in Europe, through a joint venture with Kraft Foods, as the Mikado, and elsewhere as Pocky.

例如，日本糕点糖果制造商江崎固力果株式会社就与卡夫食品公司合资，在欧洲行销一款沾满巧克力的棒状饼乾。它在欧洲的品牌名为米卡多，其他地区名为波吉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。