糊涂的

Anne Boleyn: All I know is that a man who didn't know who you were waswith you in that room for a half-hour and came out completely besotted!

安妮？波琳：我所知道的就是，一个不知道你是谁的男人，和你在那个房间里待了半个小时，出来的时候就完全被搞糊涂了！

Those people who predicted an exercise in bureaucratic blandness were confounded.

那些认为这一系列政治活动将会冠冕堂皇的走过场的人是糊涂和愚蠢的。

These days, I take it easy … relaxed … The weather is fine, I don't know what to wear, some blusher, mascara, lips balm and that's it … It rather difficult for me to find my bearings during this transition period that leads us gently but surely to Summer … I feel a little bit bewildered by this and get the impression that I have nothing to wear, that's the last straw !

这些天来，我是否可以很容易放松。。。。。。天气很好，我不知道穿什么衣服，有些脸红，睫毛膏，唇膏和嘴唇，这。。。这是相当困难的，我找到我的轴承在此过渡期间，导致我们轻轻地，但肯定到夏季。。。我觉得有点糊涂了这一点，得到的印象是，我没有任何磨损，这是最后一根稻草！

But those have no regard law and discipline, the one who steal to hunt recklessly, the bold-faced 饕餮 food guest, totally unconcerned mankind existence environment of on-looker, compared with her, the careless judge if cloud mire, simply too infinitesimal, let everybody grieved, hate bitterly.

而那些目无法纪，胆大妄为的偷猎者，厚颜无耻的饕餮食客，漠不关心人类生存环境的旁观者，糊涂者和她相比，判若云泥，简直太渺小了，真令人痛心，痛恨。

Voters were understandably confused by the identical Caser names on the ballot, and the split vote sent the real candidate Caser down to defeat in the primary.

选举人被选票上一模一样卡瑟的名字弄糊涂，因而选票分散，导致真正的候选人在初选时就落选，这是可以理解的。

Round-the-world amount is huge endowment made home is completely three-dimensional digital movie master piece " demon is compared this annulus ", and by cartoon of meridian day animation, sun, Tang Ren the company such as animation makes " small muddleheaded god "," small tiger return to native place "," my home "," foolish 8 chelonian, star dream " wait for work of much ministry bear the palm, already let Shenzhen show hill dew in this one domain.

环球数码巨资制作的国内全三维数码电影力作《魔比斯环》，以及由日中天动画、太阳卡通、唐人动画等公司制作的《小糊涂神》、《小虎还乡》、《我的家园》、《憨八龟—明星梦》等多部获奖作品，已让深圳在这一领域显山露水。

One good teacher in a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.

在以后的几年里，他那放荡不羁的老婆把他的生活搅了一个一踏糊涂。

There she is on the wall, a frail, timid thing of twelve or thirteen clinging to the arm of a dotard.

她也在墙上的照片上，一个十二三岁；又瘦又羞怯的小姑娘，拉着一个糊涂老头的胳膊。

Asked why the title was rejected, he blurts an expletive and launches into a characteristic rant:"Oftentimes are just messed up in the head. No one knows what they are thinking."

当被问到这题目为何被否决时，他的脏话脱口而出，发出一阵特有的咆哮："当局的脑子常常很糊涂，没人知道他们在想什么。"

And all: That is, all the other sign of old age, such as feebleness and uselessness

这一表达法的含义是"不是有一个什么也不懂的糊涂脑袋，而是有一个端端正正的好脑袋"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。