精髓的

But, if we can not reveal the intention of rule of law and the quintessence of constitutionalism about the remedy of civic rights from the level of constitution and constitutionalism, it is obvious that we underestimate the significance of remedy of civic rights in the aspect of living and development.

然而，如果不从宪法和宪政的高度揭示公民权利救济的法治意蕴和宪政精髓，显然低估了公民权利救济对人类生存和发展的重大意义。

The good quality first layer cowhide leather of red color explains well the spirit of brand culture of QINGHUACI brand.

优质的红色头层牛皮更好的体现了青花瓷品牌的精髓。

The Briyani Lamb is superb, without curry powder yet it is still tasty with the herbs and spices using.

Briyani羊肉饭的味道超赞，虽然没有咖喱粉，不过香料的香可是大大提升这道菜的精髓。

Chapter One discusses the essence of Darwinism and its influence upon Hardy as well as his major works.

第一章探讨达尔文主义思想的精髓及其对哈代和他的重要作品的影响。

It's cold, dead language, how to express that the essence of Euro RSCG Oh!

这冷漠的、死的文字，怎能表达那灵智的精髓呵！

But is a hero to say, two contain same place and there is also the place of dissimilitude, homology of place performance at:They all have the spirit to"endure" in the personality, all Be forced to participate in war like and hold to start revolution.

从公元前6世纪印度大史诗《摩诃婆罗多》中对坚战的描写，到中国清朝咸丰年间苗族史诗《张秀眉歌》中对张秀眉的叙述描写，都共同地反映了一个主题——"讴歌正义，颂扬英雄"，这一思想正是两首史诗的精髓所在。

HARMONY is the distillation of Japanese enterprises, and is also the foundation of Japanese behavior and its culture.

和的观念是日本企业的精髓，也是日本人行为和文化的重要基础。

The hardware and software are the Focal point in the paper, and the marrow of the system.

其中计算机系统的软件和硬件设计是本文的重点，也是本系统的精髓所在。

It does not trade on being "made in Germany", whereas for luxury goods from France their Frenchness is part of the essence of the brand.

它并不刻意强调"德国制造"，反而是那些来自法国的奢侈品牌，他们的"法国身份"本身就已经构成了品牌文化的精髓。

The spirit of the time was captured in Francis Fukuyama's famous article on "The End of History", published in Washington's National Interest magazine that summer.

那年夏天，弗朗西斯·福山在华盛顿《国家利益》杂志上发表的著名文章《历史的终结》，抓住了这一时期的精髓。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。