精髓的

The spirit of contribution is admirable; it is the core value of volunteerism.

奉献精神是高尚的，是志愿服务精神的精髓。

This book offers a distillation of Wittgenstein's thought in a mere 50 pages.

这本书在不过五十页的篇幅里向人们提供了维特根斯坦思想的精髓。

What about carpe diem and sucking all the marrow out of life and all that?

你以前说的&及时行乐&和&吸取生命中的所有精髓&等等又是什么呢？

"Emancipatory thought, be practical and realistic " the marrow that is Deng Xiaoping theory, it is the thought course of new period party.

&解放思想、实事求是&是邓小平理论的精髓，是新时期党的思想路线。

Globalisation is of course often equated withAmericanisation, forthe qualities that are deemed necessary tosucceed in the world ofglobalisation – flexibility, individualism,excellence ineducation, dynamism, optimism – are perceived to bequintessentialAmerican qualities.

国际化当然经常等同于美国化，因为被视为在全球化世界中成功的必要特质——灵活性、个人主义、高水平教育、活力、乐观主义——也被认为是美国特质的精髓。

This is extremely inequitable and violates the basic marrow governed by law.

这是极其不公正的，也违背法治的基本精髓。

Usually the Cocteau's covers bands don't quite get it, so it was a nice surprise, and instrumentally they even sounded like they had worked hard to get it

因为从很多翻唱CT的乐队中往找不到我们的精髓，而王菲是一个例外，并且听起来他们是花了很大功夫来做。

Zhang chunmei keened on paper-cut when she was young.there are too many eistinguish artists around her, influenced by those artists, she shows chinese women's diligence, ingenuity and essence of folk art.

张春梅自幼酷爱剪纸艺术，又生活在母亲马瑞兰、被联合国教科文组织授予民间工艺美术大师荣誉称号的，耳濡目染，传承中国妇女勤劳灵巧的生命基因和民间剪纸艺术精髓。

Liu xuerong keened on paper-cut when she was young.there are too many eistinguish artists around her, influenced by those artists, she shows chinese women's diligence, ingenuity and essence of folk art.

刘雪荣自幼酷爱剪纸艺术，又生活在母亲马瑞兰、被联合国教科文组织授予民间工艺美术大师荣誉称号的，耳濡目染，传承中国妇女勤劳灵巧的生命基因和民间剪纸艺术精髓。

Anshan Tongfang ocote Electronics Co., adhering to the "self-improvement, tenet" of the humanistic spirit, the words "commitment to explore, beyond the" and "loyalty, responsibility and value equivalence" established for the same side of the essence of corporate culture to continuously explore the modernization of business management model and talent incentive mechanism.

鞍山同方奥科电子有限公司秉承&自强不息，厚德载物&的人文精神，将&承担、探索、超越&与&忠诚、责任与价值等同&确立为同方企业文化的精髓，不断探索现代化企业管理模式和人才激励机制。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。