精选

We believe that with well-selected new products, a strong cultural atmosphere and our elaborate planning and services, Auto China 2004 shall provide a good opportunity for the exhibitors to exchange ideas and renew trade relations with their partners of cooperation in China.

我们相信Auto China 2004必将以其强大的参展阵容、精选的最新产品、浓厚的文化气息、悉心的组织策划吸引更多的经销商和消费者观众，为参展客商与经销商交流合作、在消费群体中树立良好的品牌形象、提升品牌竞争力搭建一个良好的平台。

After being cured in western-style brine, well-selected top quality chicken breast, are put on the shelf.

精选上等的鸡胸肉，经过中式配方盐水的腌制后上架，果木烟熏、制而成。

It's got a well-picked cast, led by a winning Chae Rim, and Choi Siwon ain't so bad himself — I like him poking fun at himself and star stereotypes.

它有个精选的阵容，由有魅力的蔡琳和崔始源——我喜欢他拿自己和演员的老套开玩笑（这句不是JB说的，是我说的：原来wuli始源在韩国人眼中还是有幽默细胞的，呵呵）。

Featured high-quality companies sorghum, rice, glutinous rice, wheat, corn as raw materials, absorb, draw upon traditional crafts and A Dream of Red Mansions famous wine recipe, the use of modern technology, well-brewed unique wine series A Dream of Red Mansions.

公司精选优质高粱、大米、糯米、小麦、玉米为原料，博采名酒传统工艺和红楼梦用酒秘方，采用现代科技，精心酿制独树一帜的红楼梦系列酒品。

Green apple vinegar Featured Northland very high quality apple, after 81 days fermentation, the hometown of the Yellow Emperor by Xuanyuan Lungtan springs, byLek filter, according to the "Huang Di Nei Jing" Sheng Jin beauty, sterile atmosphere of the secret heart, Set 4 Northland Agricultural University research results with traditional health and modern high-tech nano-technology by combining well-brewed, rich in essential amino acids, vitamins and minerals and other nutrients, good color, aroma Youtong,, there really is the best×Northland.

绿极苹果醋精选北国优质苹果，经八十一天发酵，辅以轩辕黄帝故里之龙潭泉水，经十三层滤沥，依《黄帝内经》生津养颜，育气调心之秘方，集北国四所农业大学研究成果用传统养生和现代高科技纳米技术相结合精心酿制而成，富含人体必需的氨基酸、维生素及矿物质等多种营养成分，色佳、香幽、味醇，实乃北国醋饮极品。

AM-Notebook is a multi-featured tabbed note-taking program that provides an easy and reliable way to save notes and formula supported spreadsheets in a light weight tray icon tool.

上午的笔记本是一个多精选分页注意回吐的程序提供了一个非常简单和可靠的方式来保存自己的注释和公式，试算表支持在一个重量轻，托盘图标的工具。

I thrust my hoe in the mellow ground, Blade-end up and five feet tall, And plod:I go up to the stone wall For a friendly visit.

我将锄头插入松土，刃底立起足有五英尺，然后缓慢地走开了，去石墙那边 65 《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译为了一个人来这儿坐坐。

The queen has laid on a three-course meal for 70 women and 29 men.

女王为这70位女客和29位男客精选了三道佳肴。

Among these, the form is the important part, which includes scale mode, melody, construction, and three-bar meter. In such a way, the writer concludes the traits of Mongolian folk songs and gives us a deeper understanding of it. The piano accompaniment embodies the principle of combining minority mode and scientific harmony, which reflects functional power and the harmony color.

赵宋光先生为《99首蒙古民歌精选》编配的钢琴伴奏，充分体现了把民族文化所特有的调式特点与科学的调式功能和声相结合的原则，既充满了功能上的动力性，又有着极其丰富的和声色彩，并准确的表达了民歌的意境和音乐审美风格，在多声部织体与蒙古族音乐风格相融合方面做了大胆的尝试和有益的探索。

The fruit is selected from old vine grown on the famous terra rossa soil, The wine is a classic Coonawarra Cabernet showing intense cassis fruit flavours, with a long finish on the palate and soft tannins.

这款酒的葡萄是由精选著名的特拉罗撒的老藤酿制的，可以说带有库娜瓦拉地区典型浓郁的果味，单宁柔软，收口绵长。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。