精致的

In Chapter 3, using the distribution theory, we discuss the precise largedeviations of heavy-tailed random sums and the integral representation of the tailasymptopics of the maximum on a random time interval of a random walk with heavytailed increments.

在第三章，我们利用分布理论对重尾随机和的精致大偏差以及重尾随机游动随机时的最大值的尾渐近性的积分表示讲行了讨论。

Inwrought, it is to be in advanced hand-me-down by more the technique that use, it goes up in marriage gauze apply can bring delicate and exquisite sense for marriage gauze, at the same time also can dash forward show a bride not common grade.

刺绣，是在高级成衣中被较多运用的手法，它在婚纱上的运用能为婚纱带来精致细腻的感觉，同时也能突显出新娘的不俗品位。

He was clad in a gleaming coat, close-fitted as the mail of mighty fish, and in a kirtle of deep green that flashed and flickered with sea-fire as he strode slowly towards the land.

他一身发光的服饰，像大鱼的鳞甲般精致合身；外罩一件深绿的短衣，当他缓步走向陆地时它闪烁摇曳着海火的光芒。

An unmistakable style, a legendry attention to detail, an Italian attitude that adapts well to an elegant and contemporary lifestyle.

在其精致到无以复加的做工中，INCANTO沙发默默地散发着高贵典雅的气质，从无论整体及细微之处都可感受到舍我其谁的奢华品质和独具匠心的组合方式又凸显着其奢华风范。

If you see something you like, be it a brilliantly-designed house or an intricate nightgown, let the creator know.

当您看到喜欢的东西时，例如设计出色的房子或精致优美的睡衣，不妨告诉创造者您的感觉。

To Germany,"simple, practical, user-friendly" design style, highly functional and comfortable with the noble art of taste, to create a sophisticated bathroom a new fashion culture.

以德国"简洁、实用、人性化"的设计风格，高度舒适的功能性与高尚的艺术品位，开创精致卫浴文化的新时尚。

Noblesse addresses the interests and passions of China's most affluent, successful, and influential audience.

Noblesse专注于中国引导潮流的成功人士的兴趣和喜好，通过对顶级品牌和时尚的精致描述，服务于中国的精英阶层。

Unlike most of beef noodle restaurants, Nougat Beef Noodle House intends to subvert the general impression of traditional snack – beef noodle soup. Regardless of the foods or the interior design, diners can enjoy their meal here under the cozy, relaxing and spacious dining atmosphere.

这一间位於万华昆明街上的牛轧堂牛肉面，是由一对喜欢吃美食的两兄弟开的第一间店，精致型、健康取向，宽敞舒适纯白色风格空间，明亮而有质感，颠覆牛肉面小吃给一般人的传统印象。

In 2006, Gruosi-Scheufele bought and sold a pear-cut, 6.20-carat, natural orange-coloured diamond that was larger than Harry Winston's Pumpkin Diamond, which had previously toured the globe in The Splendor of Diamonds exhibition of the world's rarest stones.

一条颇有分量的项链刚刚在格拉夫珠宝行问世，这条项链镶嵌着一颗做工复杂而精致奇特的最好的彩钻――混有最稀薄微妙的粉色、蓝色、白兰地及黄色色调。

In the middle of it is a hall, using for the puppet to play. Except one side of this hall, the other three sides are empty. In the hall, there is a screen to shed the performances. When the glove puppet show became popular, the decorate of the quadrangle shed also became more delicate, coordinate with the technology of woodcarving and the traditional architectural style in China.

该三至五米宽之戏棚其构造类似于一座小型土地庙，有四根柱子，中间是大厅，为戏偶活动的舞台，其四面之中，三面皆空，大厅中有一层交关屏，用来遮掩演艺人之用，早期的四角棚的装饰及雕刻都较为简单，但后期逐渐发展得更为复杂精致，配合木雕技术以及中国传统建筑的风格来制作戏台。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。