精致的

The programme highlighted refined, pro - and modern functional environment, the combination of Chinese and Western style.

该方案突出精致、亲和、现代的环境功能，运用中西结合的风格。

Further upgrading is needed to make Chinese a major medium through which Singapore's public-minded intellectuals can discuss important national and even global issues, pass down and enrich their cultural heritage and record their delicate and profound thoughts.

必须强调的是，能够用母语谈天、读书和写信是第一步，接着便需要进一步提升，让华语华文也成为新加坡公众知识分子在讨论家国天下大事，进行文化传承和创新以及记录精致思维的重要资源。

Further upgrading is needed to make Chinese a major medium through which Singapore's public-minded intellectuals can discuss important national and even globalissues, pass down and enrich their cultural heritage and record their delicate and profound thoughts.

必须强调的是，能够用母语谈天、读书和写信是第一步，接着便需要进一步提升，让华语华文也成为新加坡公众知识分子在讨论家国天下大事，进行文化传承和创新以及记录精致思维的重要资源。

Broadway's longest-running musical sensation, CHICAGO, comes to elements with a show-stopping set of song and dance routines, CHICAGO will razzle, dazzle and sizzle in its own inimitable style the Christmas with a chorus of astonishing numbers.

从1996年开始即在纽约百老汇上演的《芝加哥》是艺术极品。故事结构引人入胜，表演阵容强大，精致华丽的服装和舞台设计，大型歌舞场面气势磅礴。

Is it excessively recondite or is it of the consequence of human nature's variation ?

是过分的精致，还是人性的变易？

I think for some of the milk can process some of the more refined.

我觉得一段的奶粉可以工艺上更精致一些的。

The delicate and feminine wild rose has faceted petals in Rosaline Moonlight crystal and is decorated with a White Opal crystal bead in the centre.

精致妩媚的野玫瑰以粉红月光色水晶花瓣搭配置于中心的雪蛋白色水晶珠子。

More refined with less coat or ruff in females than in males, but still in the same ratio.

雌性更精致一些，且脖圈的被毛也比雄性少一些，但比例是相同的。

The most intricate, most powerful machine in the world and the greatest minds will rust away unless they are used.

世界上最精致，最强大的机器，伟大的头脑也会生锈除非它们被经常使用。

They are very well made, as the "thump" test with my knuckles proves they are satisfyingly solid.

它们的外形制造工艺精致美观，用指关节轻轻敲击其箱体，可以感觉到箱体的坚固，使人满意。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。