精致的

Is a professional production of automotive electronic control of the air horn enterprises, the company has advanced equipment, sophisticated technology, talents, and standardized management, a good environment, the company produced the 2007-licensing, Speaker-gas and gas speaker electromagnetic valve is more than heavy vehicle manufacturers to specify the ancillary products, the company's product quality of these manufacturers generally recognized and recommended, the Company will continue to promote innovation, fight catch, and enterprising spirit, China's national automotive industry to make its own contribution.

泉州市金笛汽车电器有限公司是一家专业生产汽车电控气喇叭的企业，公司拥有先进的设备、精致的工艺、优秀的人才、规范的管理、良好的环境，公司所生产的宝笛牌电控气喇叭及气喇叭电磁阀是中国多家重型汽车制造商的指定配套产品，公司产品的质量得到了这些厂家的普遍认可和推荐，本公司将继续发扬创新、拼捕、进取的精神，为中国民族汽车工业作出自己的贡献。

The paraphernalia of that young lady's favourite pursuits were scattered about the room--drawing-materials, unfinished scraps of work, tangled skeins of silk, and all the other tokens of a careless damsel's presence; while Miss Audley's picture--a pretty crayon sketch of a rosy-faced hoyden in a riding-habit and hat--hung over the quaint Wedgwood ornaments on the chimneypiece.

这位年轻女士喜欢摆弄的随身物品都散乱地丢在房间里——绘画的材料，一张张未完成的作品，一绞绞紊乱的丝线，以及标志着一位漫不经心的小姐待在这儿的其他种种玩意儿；而奥德利小姐的肖像——一张美丽的粉画速写，画的是一个穿着骑装、戴着帽子的、面色红润的顽皮姑娘——挂在摆着精致的韦奇伍德陶瓷装饰品①的、壁炉架的上方。爵士夫人瞧着这些熟悉的东西，蓝眼睛里燃烧着鄙夷的憎恨。

Since the series first launched in 2002, it immediately became MIDO Mido one of the hallmarks of, All Dial series of complete continuity MIDO Mido brand and provide the vast number of consumers without the fear of time-tested classic watch, and show well-known world of ancient Rome, a perfect arena for sophisticated style, the use of "eternal city" of the building structure and ingenuity, whether or dial watchcase design concepts, both to reproduce the historical traces of Roman architecture, so that All Dial series wrist watch with a high degree of openness and accessibility, in the Record at the same time the passage of time to create a great visual feast.

自2002年首次推出的系列之后，立刻成为美度的标志，所有完成的连续性美度美度品牌系列，并提供拨号没有时间害怕广大消费者测试经典手表美度之一，并显示著名古罗马，一个精致的风格完美的舞台世界里，"永恒之城的建筑结构和智慧，"是否使用拨号表壳的设计理念，既再现了古罗马建筑的历史痕迹，让所有拨号系列腕表一个开放和无障碍的高度，在记录，同时随着时间的推移，创造一个伟大的视觉盛宴。

Ingenious motivic development and interplay, subtle "conversations" between the instruments, and great variety of textures, all contributed to making the quartet the most elevated type of chamber music, in which a composer was likely to express some of his most advanced and original thoughts about musical composition.

莫扎特、贝多芬以及后来很多伟大的作曲家都以海顿的形式为范本对弦乐四重奏进行创作和发展。精巧的音乐动机的发展和相互影响，乐器间精致的问答呼应，以及许多形式不同的乐曲结构，所有这些使得弦乐四重奏成为室内乐中最重要的音乐形式。

In search of shorebirds, I cross by crowded ferry from Hainan to Beihai, mainland China's southernmost port near the border with Vietnam. Aboard, a large box of passerines and mynah birds, heading for death in exquisite cages, keeps up a cheerful chorus while the rest of the passengers succumb to a dumb seasickness.

在找寻滨鸟的过程中，我乘坐拥挤的渡轮，从海南来到中国大陆最南段的港口，靠近越南边界的北海市，在船上，一大箱子的雀鸟和鹩哥，虽然正在精致的笼子里死去，却仍然欢叫着，剩下的鸟因为晕船而没有了声音。

Her shoes were the newest thing in footwear (Edy Boardman prided herself that she was very petite but she never had a foot like Gerty MacDowell, a five, and never would ash, oak or elm) with patent toecaps and just one smart buckle over her higharched instep.

她的鞋是当前最时髦的。伊迪。博德曼引为得意的是她的鞋号码很小，然而她从未长过格蒂。麦克道维尔那样一双仅仅五号的脚，永远也不会的。鞋尖是漆皮的，高高拱起的脚背上有着精致的饰扣。

Far out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very, very deep; so deep, indeed, that no cable could fathom it: many church steeples, piled one upon another, would not reach from the ground beneath to the surface of the water above.

在离海洋很远的地方，这儿的海水是跟最精致的中藏蓝一样的蓝，并且跟水晶一样晶莹剔透，它很深很深，确实，所以我们不能用巨揽高清楚它。许多教堂的尖塔不能够从地面向上到水的的表面上方

Each still remained almost whole, and, as if to catch the falling drop, Clarissa (crossing to the dressing-table) plunged into the very heart of the moment, transfixed it, there—the moment of this June morning on which was the pressure of all the other mornings, seeing the glass, the dressing-table, and all the bottles afresh, collecting the whole of her at one point, seeing the delicate pink face of the woman who was that very night to give a party; of Clarissa Dalloway; of herself.

这个时刻，这个六月的清晨，所有其他清晨的压力都涌来了。她再一次看着镜子，看着梳妆桌，看着那些小瓶子。在这一瞬间，她看到了整个的她自己，她看到了一个女人精致的粉红色的面孔，这个女人今天晚上就要举办一场晚会。这张面孔就是克莱丽莎·达洛卫夫人的面孔，也就是她自己的面孔。

For most visitors, dreams of finding gold and instant riches have given way to the lure of historic sites, charming bed and breakfast inns, an abundance of outdoor recreation and a variety of wineries located in the counties of Amador, Calaveras and El Dorado.

对大多数的游客来说，梦想发现金子并由此很快致富的梦想已被当地的Amador、 Calavers、EI Dorado 郡历史遗迹的魅力、迷人的床、餐馆、精致的旅馆、多样的户外活动和那些获奖的酒庄取代了。

The piano was perfected in the early eighteenth century by a harpsichord maker in Italy(though musicologists point out several previous instances of the instrument).

这些效果涵盖了从最精致的和声到几乎全部的管弦乐音响，从明快流畅的吟唱的音调到尖锐的打击乐器的清晰动人的恢宏气势。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。