精致的

Christmas is for joy, for giving and sharing, for laughter, for reuniting with family and friends, for brightly decorated packages.

圣诞节是快乐的季节，是给予和分享的季节，是欢笑的季节，是与家人和朋友相聚的季节，是有很多包装精致的礼物的季节。

Large number of tables, pictures, materials, and exquisite models tell that the history of ancient Chinese architectures experienced from the primitive stage of thatches and earthen huts to the imperial palaces of the Ming and Qing dynasties, which are characterized by their high walls and gallant arrays with elaborate layout.

从大量的图表、原材料和精致的模型可以知道，中国的古代建筑经历了从茅屋土房到明、清王朝皇家宫殿的时代，而后者以其高墙和精心规划的富丽堂皇的布局而著名。

Such a sweet gift — a piece of handmade writing, in an envelope that is not a bill, sitting in our friend's path when she trudges home from a long day at work, a day our words will help repair.

试译：信封里的不是钱而是非常精致的礼物-------一张字画，因一天劳累的工作她疲惫地走回家，坐在去朋友家的小路上我们闲谈，闲谈弥补了这一天的辛苦

Matching towel shelves, toothbrush Block, Shukoubei, soaps boxes will be used to help you well organized; Refined Matongshua, wastebasket in the bathroom or even to become small scenery; Of course we must not neglect bath mat, Jiaodian the choice, they will not only play a role of non-slippery, naked feet will enjoy more warmth soft considerate.

配套的毛巾架、牙刷座、漱口杯、香皂盒能够帮助你将台面安排得井井有条；精致的马桶刷、废纸篓甚至能成为浴室中的一道小风景；当然也不能忽视浴垫、脚垫的选用，它们不但起到防滑作用，更能让赤裸的双脚享受到温暖柔软的体贴。

The Mazda 6 Wagon is 4,765 mm long, 1,795 mm wide and 1,490 mm high and the longest of the three models, with a distinctive kick-up belt line and sleek windows for a cut through the wind look.

它的形式感的基础上精致的日本美学给它的独特道路的存在是明显马自达。

Lastly, there are those who hire a small boat, provided with a clay stove and a clean table and choice porcelain cups and pots, and who get into the boat with a few friends and their sweethearts; they hide under a tree or row out into the Inner Lake in order to escape from the crowd, and look at the moon without letting people see that they are looking at the moon and even without consciously looking at it.

第五类，乘着带有细薄帷幔的小船，有干净的茶几和温暖的茶炉，一小锅茶不久就煮好了，雅洁精致的瓷茶杯静静地传递，好友美人，对着明月坐在一起，有的藏身于树下，有的为逃避喧闹而躲入里湖，赏月但别人却看不到他们赏月的情态，也不是故意做作的赏月之人，可以看看这一类人。

Inherit and develop history and culture of China National traditional bow and learn the western design style and special culture.

中华神弓继承和发扬中华民族传统弓箭的历史和文化，同时也揉合了西方弓的一些设计理念和文化底蕴，多名技艺精致的工匠全部以眼眼为尺，以手为度，利用上百件专用工具对二十多种天然材料进行纯手工加工，通过200多道工序，历时三个多月精工打造的中华神弓才能即具有中国传统弓箭的神韵和气魄又兼修西方弓箭的古典和精髓。

The origins of Afternoon Tea can be found in the castles and English high society of the mid 1800's. Anna, The 7th Duchess of Bedford is credited with starting the tradition of Afternoon Tea, in 1840. The two main meals were breakfast and dinner (also known in England as "tea"), with a light meal at noon. The Duchess was feeling peckish between meals. She asked her maid to bring her a tray of bread, butter, cakes and tea to tide her over, until "high tea", the main evening meal.

后来安娜女士邀请几位知心好友伴随着茶与精致的点心，同享轻松惬意的午后时光，没想到一时之间，在当时贵族社交圈内蔚为风尚，名媛仕女趋之若鹜；一直到今天，已俨然形成一种优雅自在的下午茶文化，也成为正统的&英国红茶文化&，这也是所谓的《维多利亚下午茶》的由来。

Top 12 pieces in the room, the Liubian rattan sofas, chairs or grass-small shelves in the white wall hanging of grass, wood, bamboo, paper materials will filigree, or simply hang up Yibi corner in the refined cane, grass products, adding to the grass covered craft books, the room is bathed Tianyuan Customs.

在居室中摆上一两件藤柳编的沙发、座椅或草制的小书架，在白粉墙上悬挂各种草、木、竹、纸等材料做成的装饰品，或者干脆挂上一壁草帘，在这些精致的藤、草制品中再配以工艺考究的草毯，居室中的田原风情便扑面而来。

Top in the survey, 12 pieces of rattan Liubian the sofa, benches or small grass system shelves in the white wall hanging of grass, wood, bamboo, paper materials will filigree, or simply hang up Yibi corner in the refined cane, grass products, adding to the grass craft books blanket, Store the Tianyuan Customs will come.

在居室中摆上一两件藤柳编的沙发、座椅或草制的小书架，在白粉墙上悬挂各种草、木、竹、纸等材料做成的装饰品，或者干脆挂上一壁草帘，在这些精致的藤、草制品中再配以工艺考究的草毯，居室中的田原风情便扑面而来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。