精致

He agonised over whether the exquisite beauty of life on earth was worth the pain of natural selection.

他挣扎于是否这个地球上的精致的美丽的生物是来源于残酷的优胜劣汰。

Therefore, it is urgent to develop a precision production system for culturing soilless Anthuriums in green houses to solve the confronted problems simultaneously. The objective of this project in this year is to develop related technologies for producing Anthurium cut flowers.

有鉴於此，以精致精准农业生产模式概念为主，研发一套火鹤花精准管理的生产体系，一并解决缩短育苗时间、省却添加介质之劳力与物料，及避免土生性病菌感染危害的问题，实为当前火鹤花产业提升之迫切需求。

Therefore, it is urgent to develop a precision production system for culturing soilless Anthuriums in greenhouse to solve the confronted problems simultaneously. The objective of this project in this year is to continuously develop related technologies for producing Anthurium cut flowers.

有鉴於此，以精致精准农业生产模式概念为主，研发一套火鹤花精准管理的生产体系，一并解决缩短育苗时间、省却添加介质之劳力与物料，及避免土生性病菌感染危害的问题，实为当前火鹤花产业提升之迫切需求。

Zang Kejia old man with "painting days throughout the poem," words of praise be called delicate; Chazu Vice Premier Qian Qichen, as the mountains, the readily left:"Zu Mountain Old Ridge, a beautiful, Shi Qi-Lin Mi, and clean air Yunfei" The apothegms.

臧克家老先生以&画境诗天&言赞之，堪称精致；钱其琛副总理视察祖山后，欣然留下了：&祖山老岭，山清水秀，石奇林密，气清云飞&的题辞。

This demand is often supplied almost exclusively by the merchants of more advanced communities, but often also raises up in the country itself a class of artificers, by whom certain fabrics are carried to as high excellence as can be given by patience,quickness of perception and observation, and manual dexterity,without any considerable knowledge of the properties of objects:such as some of the cotton fabrics of India.

所需要的物品常常几乎完全由先进社会的商人来供应，但常常也会在这个国家自身内兴起一个工匠阶级。这些人对物品的性质没有太多的了解，全靠敏锐的感觉、耐心的观察和灵巧的双手做出某些非常精致的物品，如印度的某些棉织品就是这样。

The handsome stone bulk of the Royal Atheneum, a once-elite state school with a 200-year history, has produced legendary free-thinkers and radicals in its day.

拥有200年历史的皇家艺术学院是一组精致的石制建筑群，曾是公立精英学校，培养出昔日著名的自由思想家与激进人士。

Here you can find old dusty objects taken down from attics and handicrafts and ethnic trinkets as well.

在这里你既能找到来自阁楼上的尘封古董，也能看到精致的手工艺品和有民族特色的饰物。

Use your earnings to buy pretty backdrops and fancier photo equipment to make your studio a success.

利用你赚来的钱购置优质的背景幕，精致的照片配置，让你的工作室更完善。

Use your earnings to buy pretty backdrops and fancier photo equipment to make your studio a success.

利用你赚来的钱购置优质的背景幕，精致的炤片配置，让你的工作室更完善。

Not only did the 40-year-old identical twins leave their native Canada in 1991 for Italy, the homeland of their paternal grandmother (Caten is short for Catenacci, while the maternal side in English), they've managed to turn the fashion world on its head with a ballsy blend of American pop culture and superior Italian tailoring.

Dsquared兄弟二人Dean 和 Dan Caten精通混搭技巧，这对40岁的双胞胎1991年从加拿大到了意大利，他们把美国的大众文化同精致的意大利剪裁结合，在那里打开了时尚大门。1994年米兰首场男装系列赢得了Lenny Kravitz， Justin Timberlake 和 Richy Martin的喜爱。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。