精致

The food consists of many global cuisines, simple yet elegant from lunch time pastas and pizza's to Chicken poulard at night, also an excellent range of home made cakes, fresh juices, great coffee and a wine list chosen by their French wine specialist consisting of all different quality wines from around the world all 100rmb per bottle.

从意式面点到法式鸡肉，从手工蛋糕，到香浓咖啡，以及由法国红酒专家为您精心挑选的红酒，简单精致的食物定能让您感受到世界各地美食的美妙。

THE SURFACE OF THIS PRAYER WHEEL IS COVERED WITH EXQUISITELY INCISED PATTERNS OF HONEYSUCKLE AND A CURLY FOLIATED DESIGN .

这件台式转经筒的器身上到处錾刻了忍冬、卷草等精致的花纹，既是一件法器，又是一件别致的艺术品。

Smelt the ceramic brick of crystal and incorporate the modern idea of designing on the basis of traditional craft , transport the nature and primitive and beautiful element YaYie tile use on ceramic material of modern crystal and embody, conceive and design meticulously leisurely, the natural fashion of achievement, exquisite products.

亚冶水晶陶瓷砖在传统工艺的基础上融入了现代设计理念，将大自然原始美的元素运用在现代水晶陶瓷材料上体现出来，款款精心构思设计，成就自然时尚，精致产品。

"L am fond of the conservative beauty, top-grade fabric and cut of Laurel apparel, which emits a flavor of primitiveness and mystery on European continent. From this, you can savor the sheer delicateness and elegancy in your life", said Ms.

"我喜欢Laurel不张扬的美感，高档的面料和剪裁，还有欧洲大陆原始神秘的色彩，把生活的精致玩味的淋漓尽致。"

USpace is your First Class private retreat into daily renewal. Designed as a multi-sensory, the uSpace is as exquisite to experience as it is to behold.

uSpace提供您顶级的隐秘静养处，让您由每日的繁琐中抽身，重拾活力。uSpace精致的外观及体贴的设计，给予您多重感官享受。

It can be described as a new Elite / Privateer, with much more detailed ship and environment simulation (with multiple space stations, Newtonian ship movement physics, and multiple ship components).

它可以被描述为一款新的《精英》或是《银河私掠者》游戏，当然这款游戏中的飞船的细节要丰富得多，对环境的模拟（包含多个空间站、牛顿飞船运动物理模型以及多部件的飞船构成）也要精致得多。

The programme highlighted refined, pro - and modern functional environment, the combination of Chinese and Western style.

该方案突出精致、亲和、现代的环境功能，运用中西结合的风格。

Continue to nevsky prospekt,the heart of the old city.let the crowds hurry by while you take your time.admire the fine carving on bridges and columns,above doorways and windows.cross over canals and pass by smaller palaces and other classical structures.let your eyes drink in the light blues,greens,yellows and pinks.

继续走到纳瓦斯基街，这个老城市的中心。在你悠闲地漫步的时候，让人群从你身旁匆匆走过。欣赏那些在桥上和圆柱上，门口以及窗戶上面的精致雕刻。穿过运河并经过较小的皇宫以及其他的古典建筑物。让你的眼睛饱享淡篮、青绿、黄色和粉红色。

Broax-broax! They suppose that the Good Lord, like a naive, orderly German professor, or an eccentric English aristocrat, has providently bundled all possible into neat pairs of contradictories.

它们认为，高贵的上帝就像一个质朴的、做事井井有条的德国教授，或者说像一个行为古怪的英国贵族，它处心积虑地将所有的可能性都纳入一对对精致的矛盾体中。

"Further upgrading is needed to make Chinese a major medium through which Singapore's public-minded intellectuals can discuss important national and even global issues, pass down and enrich their cultural heritage and record their delicate and profound thoughts."

接着便需要进一步提升，让华语华文也成为新加坡公众知识分子在讨论家国天下大事，进行文化传承和创新以及记录精致思维的重要资源。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。