精致

The day before yesterday, I went to company's city with guoguo , unintentionally and mutually won very exquisite" a set" we picked a set of in keeping with oneself's hair style, attiring to get up jubilantly...

前天，我和蝈蝈去商城，无意中相中了很精致的"假头套"我们挑了适合自己发型的头套，兴高采烈的装扮了起来。。。

She took a cup of strong green tea, and a few delicate fragments of toast the next morning with the same air of quiet relish common to condemned creatures who eat their last meal, while the gaolers look on to see that they do not bite fragments off the crockery, or swallow the teaspoon, or do any other violent act tending to the evasion of Mr. Jack Ketch.

第二天早晨她喝了一杯浓浓的绿茶，吃了几片精致的烤面包，津津有味，神色安详，被判处死刑的人们吃最后一餐时往往是这种神情，狱卒们倒从旁看守着他们可别从陶器上咬下几片，或吞下个茶匙，或做出其他暴力行为，借此逃避绞刑吏这一关。

A delicate necklace of snow melts from the summit of Tanzania's highest peak, Mount Kilimanjaro.

一个精致的项链由于冰雪融化，在坦桑尼亚的最高峰，乞力马扎罗山顶。

He was clad in a gleaming coat, close-fitted as the mail of mighty fish, and in a kirtle of deep green that flashed and flickered with sea-fire as he strode slowly towards the land.

他一身发光的服饰，像大鱼的鳞甲般精致合身；外罩一件深绿的短衣，当他缓步走向陆地时它闪烁摇曳着海火的光芒。

Radial in nature, the building responds to the delicate surrounding environment while utilising the steep site to maximise views of the Kiewa valley and Mt Spion Kopje, and allowing the scenery to penetrate every apartment.

这个建筑成自然辐射状，回应周围精致的环境，利用斜坡将 Kiewa 谷和 Spion Kopje 山的风光尽收眼底，美丽的景色能进入每间房子。

None of your pretty drawing-room, moderator lamp and French window pieces, with a confiding husband, a frivolous wife, and a smart lady's maid, who is always accommodating enough to dust the furniture and announce visitors; no such gauzy productions; but a good monumental five act tragedy, in which their ancestors have seen Garrick and Mrs.

一点儿也不喜欢你们那种精致的客厅，光线温和的灯，法国式的窗子，以及一个轻易信任别人的丈夫，一个轻浮的妻子，一个始终与人方便的、擦家具、通报客人的漂亮侍女；他们压根儿不喜欢那种稀松的、轻飘飘的演出；却热爱一个优秀的、纪念碑式的五幕悲剧。

Food pairings: goes well with refined, sensual food: foie gras, leg of lamb, fillet steak, duck, game, farm poultry, black fruit confits, chocolate puddings

配 餐：精致的肉类食物，火腿，扒类，鹅肝，野味，家禽，黑果脯，巧克力布丁等

At the same time, the designer may concerns with practical safety and new-style demand, reference international safety standard, abide to human-body engineering, make the finished products' solidity, bend-resistant capability, space layers and delicacy full-transparency break traditional products' languishment, monotony and tediousness.

同时，设计人员考虑到客户实用安全与新型的要求参照国际安全标准、依据人体工程学，使生产出的成品其牢固性、抗弯性、空间层次和精致通透性均打破传统产品的死板、单调和沉闷。

Each crystal glass is melt in 1450℃,through de-waxing the cast、delicate color mixing,and creat each lazurite in 850℃~900℃.

以1450℃高温熔炼出水晶玻璃，透过脱腊混色铸造精致工艺方式，在低温850℃~900℃制作出琉璃艺术品。

An incredible 39 inches long, these comfortable, attractive, well made super long leg warmers by Foot Traffic are constructed of a heathered ribbed knit fabric.

一个令人难以置信的39英寸长，这些舒适，美观，做工精致暖腿超长步行交通是构建一个 heathered肋针织面料。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。