精致

This MiG-17 "Fresco" is the oldest design of fixed wing aircraft at the Threat Training Facility, a slightly larger refinement of the MiG-15 "Fagot".

这架Mig-17 "壁画"是训练中心里的早期后掠翼飞机，比Mig-15"柴捆"更加精致。

The three rings at the rear are of blue faience a glazed composition

图中后排的三颗精致的蓝色彩陶，更像是光滑的玻璃制品。

Bernard Palissy searched half his life for an opaque enamel for his faience before he finally found what he sought.

在Bernard Palissy最终找到一种不透明的釉彩用以制作他的精致彩陶以前，他花费了半生时间来寻找这种物质。

Says I, My pretty fair maid, won't you come with me We'll both join in wedlock, and married we'll be, I'll dress you in fine linen, you'll appear like a queen, With your costly fine robes and your mantle so green.

可爱的女孩儿，愿意到我身边来不？我们将相识相爱，牵手到老。我将为你披上精致的礼服，你看起来像女王，披风绿得那么悦目。

As I went out walking one morning in June, To view the fair fields and the valleys in bloom, I spied a pretty fair maid she appeared like a queen With her costly fine robes and her mantle so green.

六月的一个早晨我出去散步，欣赏盛夏的朗朗原野和山谷。我看到一位金发少女，宛如女王穿着精致长袍，披风绿得那么悦目。

History turned here.The excitement of Paris, the exquisiteness of Chateau Windsor, the famousness of City Brugge

法国巴黎的热闹，伦敦温莎堡的精致，布吕赫小城的张扬，欧洲的文明，在西欧转折。

The company introduced a new computer Heidelberg CP2000 alcohol-, UV, hot beer, and other machinery, with the perfect after-processing operations, to fully complete each customer tailor-made high standard prepress production and creative design variety of fine Box, moon cake box, gift box, cosmetics boxes, PVC Muhe, leather boxes, high-grade alcohol and tobacco box, health care products box, Chaye He, electronics boxes, posters leaflets, hardcover book, fashion handbags, books and magazines, such as envelopes, letterheads Type, so that each one refined products shipped to customers well.

本公司引进全新海德堡CP2000电脑酒精机， UV 、烫啤等机械，配合完善的后加工作业线，能充分完成每一位客户度身定做的高水准印前制作和创意设计各种精美彩盒、月饼盒、礼品盒、化妆品盒、 PVC 木盒、皮具盒、高档烟酒盒、保健品盒、茶叶盒、电子产品盒、海报传单、精装画册、时尚手袋、书刊杂志、信纸信封等类型，使每一件出厂产品精致让客户如意。

This time, with even more forward-looking idea, South Beauty aims at the high grade food service market in Shanghai and launched to the market two restaurants with different orientations. South Beauty Chef's style restaurant aims at high-end consumers from China and foreign countries, and will take its high-grade Chinese cuisine as its competitive products. South Beauty Steam restaurant will aim at high-and-mid-end consumers with its rich fashionability, healthiness, abundance and exquisiteness.

此次更以前瞻性的创新理念面向上海中高端餐饮市场，双管齐下推出了两家不同定位的餐厅：俏江南私房菜餐厅将主要面向中外高端消费群体，菜品也将以高档的中式料理为核心竞争产品；而俏江南蒸菜餐厅将以其时尚、健康、丰富、精致的内涵面向中高端消费人群。

Crowned metal top and central Medusa logo as the heart of the fragrance express the ultimate in refinement, feminity and sensuality.

香水瓶的金属瓶盖和瓶身中央的美杜莎标识流露着这款香水極盡的精致，柔媚和感性。

Yves Saint Laurent, Marc Bohan, Gianfranco Ferre and John Galliano at Dior died after being taken over, the extraordinary ability to design Dior momentum to the top, and they uphold the spirit of the design are the same - Dior's exquisite tailoring. 2001 French designer Hedi Slimane took over the renamed after DIOR HOMME, he stressed that the design of the perfect line, the ultra-small size of clothing through the lean young male models showing a bit of a morbid sense of beauty, sweeping the world .

Yves Saint Laurent、Marc Bohan、Gianfranco Ferre以及John Galliano在Dior过世后陆续接手，非凡的设计功力将Dior的声势推向顶点，而他们秉持的设计精神都是一样的——Dior的精致剪裁。2001年法国籍设计师Hedi Slimane接手改名后的DIOR HOMME，他的设计强调完美的线条，超小尺码的服装透过精瘦的年轻男模特儿呈现出一种带点病态的美感，风靡了全球。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。