精美的

But to Robert Hecht, an enterprising American antiquities dealer living in Paris, it was not too much to charge the Metropolitan Museum of Art for an exquisite Greek vase created 500 years before the birth of Christ and painted by one of the acknowledged masters of the craft.

但对于住在巴黎的经营有方的美国古董商罗伯特·海克特而言，将一个古希腊花瓶卖给纽约大都会博物馆，他的开价并不算高。这只精美花瓶的制作比耶稣诞生还要早 500 年，是由当时一个公认的美术大家绘制的。

Jo Walk is offering the latest fashion trend and unique innovative style which will help modern lady to enhance each individual's characteristics. Jo Walk is also using bio-mechanic technology to create the most comfortable shoe to offer our modern lady a protective environment. Jo Walk use the most stringent international quality standard test checks to ensure that every pair of shoes both internal and external have fine texture, so each consumer can wear Jo Walk with comfort, health and confident to become one of distinctive modern lady in the 21st century.

除了不断追求具有时尚流行感但又多样化的独特创新款式，让女性能够充分展现自我性格美学以及淑女的成熟稳重，更不忘打造符合高跟鞋力学原理，能让行走健康舒适的版型结构，细心呵护每双脚，并以最严苛的各种国际标准测试把关品质，确保每双鞋同时具有内在与外在的精美质感，让每个消费者都能穿的舒适、健康、自信，散发与众不同的新现代女性魅力风采。

The structure of it stays almost as the early pattern: the lane paved by stone,the quadrangle of gray brickwork,and the delicate copper ring of wooden doors and windows,which all show old-fashion and massive style and features of the Ming and Qing dynasty.

榆林老城的格局基本上还保留着早先的样子：石子铺就的小路，灰色砖房的四合院，木制门窗上的精美铜环，无一不透出古朴厚重的明清风貌。

By the famous game,"Galaxy soldiers," the film adaptation of "Iron Wing Commander" poor showing at the box office, at the most have more than 2,000 cinema, but only achieved a more than 10 million U.S. dollars of income; movie "Tomb Raider" Showing that the female protagonist film set a new box office records, she became the female adventurer known figure in Europe, but "Tomb Raider 2" has lost, shooting a general level, the story cliche boring, looks more risky Such as tourism, box office revenue for the premiere of 21.7 million U.S. dollars, much lower than the first one premiere of the film set at 47 million U.S. dollars in box office receipts; CG film "Final Fantasy" screen beautiful, lifelike figures, as well as a movie star is also concerned that Computer actor in the future instead of live actors, and complete story of clues and missing coherent plot, the movie became a Taibai Bi.

由著名游戏《银河战士》改编的电影《铁翼司令》放映时票房欠佳，最多时曾有2千多家电影院上映，却只取得1千多万美元的收入；电影《古墓丽影》放映当年刷新了女性主角电影票房的新纪录，女冒险家劳拉成为了欧洲家喻户晓的人物，然而《古墓丽影2》却大不如前，拍摄水平泛泛，故事情节俗套乏味，冒险看起来更像是旅游，首映票房收入为2170万美元，远低于该片第一集首映时创下的4700万美元票房收入；CG电影《最终幻想》画面精美，人物逼真，以至某影星还担心计算机演员会在将来代替真人演员，而完整故事线索和连贯情节的缺失，成为影片的一大败笔。

Code Red porcelain, the delicate porcelain enamel smooth, hard Guangrun, bright and shiny; dignified style rules, generous and elegant, the performance of a new era of the great spirit; exquisite color with elegant, simple patterns, flower arrangements and device type, the child is glaze Harmony, reflecting an era of the United States as a whole, and in the 1970s for the production of Chairman Mao's colorful Youxia on the same excellent quality porcelain, porcelain art is a new era of the outstanding representatives of the very high value for collection.

红色瓷典》的瓷器釉质细腻平滑，坚硬光润，光泽明亮；造型端庄规矩，典雅大方，表现了新时代的宏大气概；用彩精美雅致，花纹简洁，花卉的安排与器型、胎釉很和谐，体现出一种时代的整体美，与20世纪70年代为毛主席制作的釉下五彩瓷器品质上一样优秀，是新时代瓷器艺术的杰出代表，有极高的收藏价值。

My lady in that half-recumbent attitude, with her elbow resting on one knee, and her perfect chin supported by her hand, the rich folds of drapery falling away in long undulating lines from the exquisite outline of her figure, and the luminous rose-coloured fire-light enveloping her in a soft haze, only broken by the golden glitter of her yellow hair.

爵士夫人一半儿斜靠着，肘拐儿搁在一个膝头上，手托着十全十美的下巴颏儿，衣裙沿着她体形的精美线条往下延伸，重重叠叠的褶层波浪起伏地向四周铺开去，明晃晃的玫瑰红的炉火之光，把她裹在温柔的雾雹里，雾霭只是被她黄头发的金色闪光所点破。

It was richly multi-cultural, our families aligned in our terrace houses in this colourful sequence-Dutch Eurasians with pink Honolulu's and grest semolina cake, Malays with great Hari Raya food platters, Tamils with equally great Deepavali platters, and then, a Portuguese Eurasian family with the most beautifully decorated iced birthday cakes.

邻居们厨艺都不错，令人回味无穷的有那荷兰血统的欧亚裔人用粗面粉烘制的香喷喷的大蛋糕、有马来邻居亲手烘制的开斋节糕点、有淡米尔族邻居在屠妖节做的精美点心，还有一个葡萄牙血统的欧亚裔人烘制的漂亮又别致的生日蛋糕。

In order to design a powerful and convenient system, adequately considering thedemand form every kind of different visitant and user, the design of thisE-government system makes full use of popular "tabular format" page layout andadvanced web page layout technology (CSS, JavaScript,ect.),theefficient,elegant,convenient and flexible interface pages have been made, interactiveWeb pages have been established, and the function of client's terminal have beenimproved.

为了使系统真正能够方便实用，本电子政务系统的设计充分考虑各种不同程度用户和访问者的需要，利用流行的"表格式"页面布局，采用先进的 Web 页面技术(CSS、JavaScript 等)，做出了高效、精美、方便灵活的用户界面页面，实现了交互式的 Web 页面，提高客户端的功能。

Mark Hengfeng woven apparel company located in Jinjiang City, the British Town, established in 1996, Switzerland has the world advanced computer Muller weaving crochet marker, burning machine, trademarks plate systems, Apple Computer and the United Kingdom hot color machine , Muller warper, ultra-cutting machine, shearing folding machines, such as a trademark matching production equipment, the main production of the high head of satin, lines system of points, such as various kinds of exquisite lace trademarks, decades, in the intense market competition, the company to a high starting point, high quality, quality service to the goal of philosophy, by customer benefit praise and become the industry leader.

恒丰服饰织唛公司坐落在晋江市英林镇、一九九六年成立、拥有世界先进的瑞士缪勒电脑钩边织标机、烧边机、商标制版系统、苹果电脑以及英国烫色机、缪勒整经机、超切机、剪折机、等配套的商标生产设备、主产的高组长缎面、鱼丝制点、花边等各类精美商标、十年来、在激烈的市场竞争中、公司以高起点、高质量、优质服务的目标理念、深受客户赞益、成为同行业的佼佼者。

Hu Kun, conducting with Enescus own baton, brought clarity of line and spaciousness to the first movement, then revealed in the highly complex contrapuntal fugal scoring of the second movement that acts as a massive developmental section together with the exquisitely nuanced third movement.

胡坤， 挥着安耐斯库的指挥棍，将第一乐章的线条清晰而舒展的勾画出来，接着又用第二乐章极端复杂的赋格对位，演变成庞大的发展部并与第三乐章的细腻有色精美结合。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。