精美的

With a wide range of beautifully crafted accessories to choose from, Hermés will be your ultimate go-to designer.

具有广泛的精美制作的配件可供选择，爱玛仕将带您进入最高级设计品行列。

Sometimes, you'll have plenty of ideas of what to buy someone: maybe your sister is into knitting and always wants unusual wools and accessories, or maybe your aunt loves gourmet food baskets.

有的时候，你有好多主意也知道可以送什么给某些人：也许你的姐妹学会了编织而且一直想要与众不同的羊毛和其他配件，又或者你阿姨钟爱精美食物篮子。

The one about him sneaking down the chimney we don't have on Christmas Eve, devouring1 one or two bikkies and half-a-dozen stubbies before depositing decent gifts for the kids of the house who's just pulled off an 11th-hour bout of exceptional behavior?

要么就说，圣诞老人总是在圣诞夜钻进那个我们家并不存在的烟囱悄然而至，在吞下一两块小饼干、喝上6小瓶啤酒之后，为那些颇不寻常地熬夜到11点的孩子们送上精美礼物。

Smooth curves in a subtle powder blue colour, this beautifully designed 8.0 megapixel, aluminium-bodied camera has a built-in image stabiliser, motion and face detection plus red-eye correction.

光滑曲线在一个微妙的粉蓝色，这个设计精美， 8.0万像素，铝体相机有一个内置的影像稳定器，运动和人脸检测以及红眼校正。

With a simple interface and improving 3D acceleration, Parallels offers the slickest way to run Windows on Apple's beautifully designed Intel-based hardware.

你打赌。用一个简单的接口和改进三维加速度就像提供slickest方式运行Windows在苹果电脑的设计精美，基于Intel硬件。

Sapele is an exotic wood more commonly used in fine furniture and musical instruments.

沙比利是外来的木材更普遍的精美家具和乐器使用。

The pagodas are not only peculiar buildings, but also a huge exquisite carving.

该塔不仅是特殊的建筑物，也是一个巨大的精美雕刻。

By experienced Product Engineer is responsible for the design and follow up all aspects of production, product exquisite workmanship, quality and stability.

由资深工程师负责产品的设计及跟进生产的各个环节，产品做工精美，质量稳定。

With the development of information society , people 's need of slap-up and high quality packaging products is more and more .

随着信息社会的发展，人们对高档精美包装产品的需求越来越大。

With its fine bezel, knurled case middle, screw-down sapphire crystal back, faceted trapezoid hourmarkers, dauphine hands and multi-toned dial, this new model sublimates the identifying aesthetic features of the Patrimony Traditionnelle line.

精美表圈、滚花表壳、旋入式蓝宝石水晶玻璃表底盖、精心雕琢的梯形时标、尖剑指针、多层次银质处理表盘，这一新款腕表凝聚了Patrimony Traditionnelle系列的重要美学特色。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！