精美的

Those freshmen were attracted by the special culture of the club,curiously and passionly. While some of them were watching the introduction board, and some were attracted by the beautiful playbills,the others came to consult our members about their interesting questions ranging from the Microsoft Asian Instirute to the club.They were all explained warmly and patiently by the club members.

新生们被俱乐部独特的文化魅力吸引过来，充满好奇与激情，有的独自在展板前观看，有的被精美的海报吸引地频频回头，有的三五成群来咨询处咨询，而俱乐部同学则耐心地为前来咨询、报名的同学发送俱乐部资料，解答各种与微软，与亚洲研究院，与俱乐部有关的问题。

Adhering to the "stresses credibility, and the actual, indisputable quality, innovation and entrepreneurial spirit high", from the quotation, the design-to-play board ship, a stringent production process to produce exquisite packaging to make your products more competitive advantage.

秉承&讲信誉、求实际、争优质、创新高的企业精神&，從报价、设计到打板出货，严谨的生产程序制作出精美的包装，使您的产品更具竞争优势。

Each wedding guest is given a beautifully decorated hard-boiled egg, a symbol of fertility.

每位参加婚礼的来宾都获赠一个装饰精美的煮熟了的鸡蛋——生育的象征。

Products from the commercial point of view, combining the most practical significance of marketing philosophy, the successful launch of a series of excellent tea exquisite vacuum-packed bags for businesses achieved remarkable market efficiency.

从产品的商业角度出发，结合最具现实意义的市场营销理念，成功推出一系列优秀精美的茶叶真空包装袋，为商家取得了显著的市场效益。

Product Zhuqi is divided into four major parts: First, promotional gifts: advertisement pens, water bottles, cups, umbrellas, key ring, Xiu Rong Group II, welfare·: small household electrical appliances, textile supplies, kitchen supplies, fitness equipment such as three, the meeting·: metal desk, leather goods, notebook, phone, pen series four, business gift: tin, and briefcase, crystal, glass reliefs, glass and other crafts at the age of electronic commerce today, the knowledge-based economy, we also the power of using the Internet to provide customers with convenient and efficient service, will continue to showcase exquisite novelty gifts, for you to choose from.

产品主其共分为四大部分：一、促销礼品：广告笔、水壶、杯子、雨具、钥匙扣、修容组等二、福利礼品：家用小电器、家纺用品、厨房用品、健身器材等三、会议礼品：金属案头、皮具、记事本、电话机、笔筒系列等四、商务礼品：锡器、公文包、水晶、玻璃浮雕、琉璃工艺品等在知识经济电子商务时代的今天，我们还利用互联网的强大功能，为客户提供方便快捷的服务，将不断展示新颖精美的礼品，供您选择。

Business card is a ten-inch art, classic design, business card, even if people can't put it down and accept Associates, others willing to save; the general business card design can only be used to communicate, in a normal social engagements, are likely to be abandoned to its desired.

名片为方寸艺术，经典名片设计欣赏，精美的名片让人爱不释手，即使与接受者交往不深，别人也乐于保存；设计普通的名片则只能用来交流，在普通的应酬后，很可能被人遗弃，不能发挥它应有的功效。

He slung the silver-studded sword of bronze about his shoulders, and then took up the shield so great and strong that shone afar with a splendour as of the moon.

首先，他用胫甲裹住小腿，精美的制品，带着银质的踝扣，随之系上胸甲，掩起胸背，然后挎上柄嵌银钉的劈剑，青铜铸就，背起盾牌，盾面巨大、沉重，寒光四射，像晶莹的月亮。

We had breakfast included and certainly made the most of it: a superb spread of continental-style options, with particularly delicious fresh fruit, and a menu with the usual suspects such as eggs benedict, pancakes and smoked salmon bagel, all served to perfection.

我们的房费包括早餐，当然不会错过了：有大量精美的大陆式食物可选，新鲜水果特别美味，菜单通常有火腿蛋松饼、烙饼和熏制的三文鱼贝吉饼，所有的食物都美仑美奂。

Even now I can taste again the golden ambiance of that room where Madame Delorme sat upon a throne in her mannish rig, the goldfish in the bowls, the maps of the ancient world, the beautifully bound books; I can feel again her heavy hand resting upon my shoulder, frightening me a little with her heavy Lesbian air.

直至今日我仍能感觉到那个房间里金碧辉煌的气氛，德洛姆夫人身着男人气的衣服坐在一只宝座上，鱼缸里养着金鱼，还有古代的世界地图和装订精美的书籍。

It was the commemoration of three centuries of the Romanov Dynasty and all the imperial family was lavished with gifts and when Easter came up Faberge came up with a far more elaborate egg than he did in the years before.

这一年正逢罗曼诺夫王朝（俄国封建王朝，始于1613年，1917年被俄国二月革命推翻）执政300年的周年纪念，皇室贵族之间流行互赠礼物。就在这一年的复活节，费伯奇向沙皇献上了这枚彩蛋，这枚彩蛋比他以往所献上的任何以每彩蛋都要精美的多。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！