精美的

In the Maori culture of New Zealand, the head was considered the most important part of the body, with the face embellished by incredibly elaborate tattoos or 'moko,' which were regarded as marks of high status.

在新西兰的毛利文明中，头部被认为是身体最重要的部分，在脸上纹身极其精美的纹身是身分高贵的象征。

With a prime central location in Istanbul, Ipek Palas Hotel Istanbul offers comfortable rooms with continental breakfast included, free wireless internet access in the lobby and a personalised...

Dara Hotel Istanbul酒店地处中央，位于伊斯坦布尔历史悠久的市中心，这家传统的土耳其酒店为您提供精美的客房，从屋顶露台上可以欣赏到美丽的景色。

VARSDEN young dynamic, fashion personality, unique taste for the thrust, and its style of simple, elegant, trendy, vibrant, beautiful fabrics and exquisite technology, creative arts and fashion design skillfully combined with the young, natural, fashion, trendy show thoroughly, so that the vitality of classical Rhodanine centuries costumes in every show to be perfect and continuity.

VARSDEN以年轻活力、时尚个性、独到品位为主旨，其风格简约、典雅、潮流、活力，精美的面料和精湛的工艺，将艺术创作与时装设计巧妙地结合起来，把年轻、自然、时尚、新潮展现得淋漓尽致，让经典百年的丹宁生命力在每一件服饰中得到完美的展现和延续。

Knight Ridder sees winning on the Web like running a marathon. As Business 2.0 summed it up:"Complex and beautiful may win awards, but ugly and simple might just win the marathon."

Knight Ridder 把网站成功比喻成马拉松跑，就像 Business 2.0总结的那样：复杂、精美的网站可能会受到某种奖励，但简单、难看的网站会取得马拉松比赛的胜利。

Visually appealing images, color, and fonts are balanced against the needs for speed, scannable text, and easy navigation.

设计精美的图片，颜色和字体要和要求的速度，便于浏览的文本以及简单的导航进行平衡。

To wave the white flag and admit our unability , to give up to our ideality , or worstly , just to suicide as to put an end to everything … Of cause not .

因此，这份礼物不是人赚得与配得的，乃是上帝赐给人免费的礼物，如同你的朋友生日，你准备一份精美的礼物，当你送给他时，他一手接礼物，一手给你钱，这样礼物就失去了意义。

I'm not "saving" anything;we use our good china and crystal for every special event such as losing a pound,getting the sink unstopped,the first camellia4 blossom...

我不再去&珍藏&任何东西；我们为每一特殊事件享用我们精美的瓷器和水晶制品，比如说当体重减了一磅的时候，当厨房水槽通畅了的时候，当第一朵山茶花绽放的时候。。。。。。

First, I wrote the poem out in my finest flourish. Then I crayoned an elaborate border around it that would so justice to its brilliant content.

我先用自己所能书写的最好的花体字把诗重抄了一遍，然后用蜡笔给它加了些精美的花边，让它配得上精彩的诗句内容。

A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man's life is, for the most part, but the world of his thoughts.

还书常如精美的宝器，珍藏着人的一生思想精华。人生的境界，主要就在于他思想的境界。

A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man's life is, for the most part, but the world of his thoughts.

好书常如最精美的宝器，珍藏着人生思想的精华，因为人生的境界就在于其思想的境界。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！