精美的

We wended through the City God Temple, with its many shops of marvelous handicrafts connected by a zigzag bridge around a lotus pond.

我们在城隍庙徜徉，那里有很多出售精美的手工艺品的店铺；一座绕着荷塘迂回而行的九曲桥，把商铺连在一起。

In addition, some units are not included in the protection of the very old and development values as superb beautiful cloud nine alley Feng-old, stone inscription remains huge Geng Jiaxiang Geng Kam tribunal home.

除此之外，一些没有列入保护单位的老宅也极有开发价值，如砖雕精美的9巷冯展云老宅、碑刻遗存丰厚的耿家巷耿鉴庭故居等。

The exquisite garments are even smaller than the personal property, but also the art costume designer ah!

精美的服装是小于连的个人财产，也是服装设计师的艺术杰作啊！

He also added some seasonal food such as crab meat and spring bamboo shoots into the fillings.

很快，这种精美的多汁、肉嫩、由竹篮蒸出来的薄皮小吃在镇上流行起来，很快流传到了上海的各个区。

Welldesigned wedding gift boxes with the right kind of decoration, for instance of lovely bowknots, can certainly help you add a little spice and zing to your wedding.

设计精美的婚庆礼盒，配上适合的装饰，必能为您的婚礼增添不少惊喜和情趣。

On this day of romance, come with your beloved to our Cathay Brasserie to kindle the candle of love and enjoy the "Dinner Buffet for Two" we specially prepared for you, at the cost of only 338rmb for each couple, including 2 glasses of wine, one red rose and a delicately packed chocolate.

浪漫情人节，与您的亲密爱人一同来百事丽西餐厅点燃爱心蜡烛，静静享用我们精心准备的双人自助晚餐，338元/对，包括2杯红酒、一支红玫瑰，还有一盒包装精美的巧克力。

There were beautifully arranged tea-tables under the deodars at Annandale, where the Grand Stand is now; and, alone in its glory, winking in the sun, sat the diamond bracelet in a blue velvet case.

比赛在阿楠代尔，也就是今天的大检阅台那个地方举行。在那里，一棵棵雪松下面摆设了一张张布置得极其精美的用茶点的餐桌；那只钻石手镯就单独放在一个蓝色天鹅绒匣子里，在太阳下，光芒四射，显得格外气派。

Five little fiddlers played as loudly as possible, and the people were laughing and singing, while a big table near by was loaded with delicious fruits and nuts, pies and cakes, and many other good things to eat.

五个小提琴手，尽力地拉得响，大家笑着，唱着，这时，近旁边的一张大桌子上，摆着精美的果子和硬壳果，包子和糕饼，还有其他好多好吃的东西。

The exquisite French Nice dishes and the new/old world wine would leave your a totally freshing taste.

精美的法国尼斯菜肴以及新老世界的葡萄美酒一定会给您带来全新的感受。

Enter the world of Shadowalker and defeat the ghouls before its too late

丰富的关卡，精美的画面，超多的关卡道具，体验高尔夫魅力尽在99洞。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！