精细的

A festive straw yellow wine with golden reflections, it presents a delicate and persistent perlage.

颜色：稻草般的色泽泛着金色光芒，呈现出精细的纹路，清澈迷人。

I enjoy the simple things in life as well as the finer things.

我这个人啊，生性随和，喜欢简单、精细的东西。

If you don't care about the size, still using stuff like Delphi or VB for the stub would be problematic because it hoists in subtle stuff like TLS and runtimes, and they don't have primitives needed to thunk over to the original program.

如果你不关心大小的话，执行使用Delphi或者VB的话，或许你会在写一些精细的代码时--比如TLS以及运行时--感到困难倍增，并且它们不能在原始程序前面附加代码。

Still very watchable, but with a bit of the fine detail lost.

仍然很具有观赏性，但丢失了一点精细的细节。

Conclusion］The spinal cord is damaged severely in double-tube diastematomyelia and gradually aggravated.Operation can get symptomatic relief in many patients and terminate spinal cord lesion. So operation should be performed as soon as the diagnosis is made. The spinal cord is damaged slightly in single-tube diastematomyelia and surgery is not indicated.

结论］双管型脊髓纵裂脊髓损害重，且呈进行性加重，精细的手术治疗可以使大多数患者症状缓解，终止神经进行性损伤，确诊后应尽早手术；单管型脊髓纵裂脊髓损害轻，不需手术探查。

I suggest we should particularly study the formational sequences of northeast in Tarim in the future in order to open up the good phase of the depth exploration.

建议今后在塔里木东北地区进行精细的层序地层研究，为深层勘探打开良好局面。

Thus making search much more refined for you and helping you to find something quickly.

从而使搜索更加精细的你和帮你找到迅速。

The museum has a fine collection of medieval ivories.

这家博物馆收藏着一批做工精细的中世纪象牙制品。

To help you communicate effectively in your letters, memorandums, reports, you need to apply certain specific writing principles.

为了有助于你在信件里，备忘录及报告中{还有口头交流时}有效地交流，你有必要应用一些特别精细的写作原则。

Stem, seatpost and most other parts have a tough black anodised finish which goes well with the vibrant paint-job.

立管、座杆和许多部分以阳极黑表面处理，和精细的漆工表面相互辉映。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。