精细的

At the same time,the single-point energy scanning calculation is also made at each basis set near the equilibrium internuclear separation obtained by the geometry optimization so as to attain the more accurate result.

同时，在优化得到的平衡位置附近、于同一条件下通过精细的单点能扫描，获得了相应基组下的平衡核间距。

The products of art, be they an ironwork fence, an elaborate horse carriage, a water mill, or a herbal formula, were all unique expressions of an artist.

艺术的产品，例如铁篱笆、精细的马车车厢、一条水渠或者马槽都是艺术家独一无二的表达。这些东西有用吗？

This article summarizes the electric log technology applying to low-resistivity, low-porosity, low-permeable pay zones and fractured reservoirs. To study the influence of drilling-mud invasion and pore texture to oil zone resistivity and its electric log response rule," in-time log " and pressure gradient log should beapplied.

今后要研究钻井液侵入与孔隙结构对油层电性质和电法测井响应规律的影响，采用"及时测井"和压力梯度测井等技术措施；测井计算饱和度技术已日趋成熟，但需采用高精度数控测井等先进适用技术和更精细的"岩心刻度测井"解释方法，进一步提高精度，以满足低孔、低渗储集层和裂缝型复杂岩性储集层的更高要求。

In low median-ulnar nerve palsy, the complete loss of intrinsic motor muscles (interosseous, lumbrical, thenar, and hypothenar muscles) produces a claw hand deformity.

长期正中及尺神经麻痹造成手部肌肉萎缩以及手指呈现爪形手变形，这对於手部精细的动作与手部的抓握功能有相当大的影响。

Here, the detail processes and key points of microinjection and gene integration in C.

显微注射是一项精细的实验技术，影响实验成功与否的因素较多，实际操作需要有一定的经验。

the surgical correction of the complex midfacial region fractures are complicated .we should pay attention to the preoperative and design.

面中部骨折手术较为复杂，只有合理的设计和精细的复位、固定，才能获得满意的治疗效果。

It was a patchwork of life as nightingales on gossamer song as fine as needlepoint threaded each piece together.

这些感受就像一些生命的片断——被精细的针脚缝缀起来的碎布片——一样非常美好。

For structure optimizations, it is often best to use a Fine numerical integration grid for both Medium and Fine quality calculations.

对于结构的优化，最佳的方法通常是利用细网格数值积分进行中等而精细的定量计算。

I think that the intentions are of a primary importance to the development of a better technique.

我认为最重要的是改进技巧，我不想谈及非常细节的方面，不过我们已经着手制定一些很精细的计划。

The insula?s importance makes it an ideal target for many kinds of treatment, Dr. Paulus said, including drugs and sophisticated biofeedback.

脑岛的重要性使它成为多种治疗的理想目标，这包括药物和精细的生物反馈。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷