精细

I had never seen this double cluster in Cassiopeia before. But instead of having to spend nights squinting through an eyepiece trying to catch a glimpse of it, Bob Fera has delivered it anyone who has a computer and an Internet connection.

我从来没有见过这个仙后座这个双星团，但不需要为了瞄上一眼就化整个晚上从目镜里斜视，Bob Fera把它带给了所有有一台电脑和Internet的人，并且是用他特有的精细风格！

I had never seen this double cluster in Cassiopeia before. But instead of having to spend nights squinting through an eyepiece trying to catch a glimpse of it, Bob Fera has delivered it anyone who has a computer and an Internet connection. And deliver it in fine style he has!

我从来没有见过这个仙后座这个双星系，但不需要为了瞄上一眼就化整个晚上从目镜里斜视，Bob Fera把它带给了所有有一台电脑和Internet的人，并且是用他特有的精细风格！

We mainly seek for chrome ore、 ferrochrome、manganese ore、ferromanganese and iron ore, while also looking for chemical、 fine chemical industrycrude oil、 pesticides、stainless steel、the hard tungsten gold、soft tungsten gold、tungsten cobalt gold as well as other products exporters as a long-term cooperative partnership.

公司主要寻找铬矿、铬铁、锰矿、锰铁、铁矿，同时还继续寻找各类化学，精细化工、石脑油、农药、不锈钢、硬钨金、软钨金、钨钴合金。等其他产品的出口商。

The basic concept of Precision Agriculture is according to the spatial and temporal variability in field, treat the crop individually, generally optimize crop management and increase efficiency and benefit.

精细农业的基本思想是针对田间状况的时空变异，采取不同的个性化的管理措施，达到普遍优化，从而提高效率和效益。

For average magnetic moment, average hyperfine field and roomtemperature elastic constants of 〓, the volume effect and the pure substitution effect of Pt atom are seperated by considering the composition dependence of lattice volume.

利用〓晶胞体积随成份的变化，针对平均磁矩、平均超精细场和室温弹性常数，本工作还区分了Pt原子的体积效应和纯粹的替代效应。

Therefore the research in this field is of great value both in theory and works.

因此进行精细的数值模拟研究有很大的理论和工程价值。

Spitzer reveals warm dust in the outer shell with temperatures of about 10 degrees Celsius (50 degrees Fahrenheit), and Hubble sees the delicate filamentary structures of warmer gases about 10,000 degrees Celsius.

斯必泽揭示的是外壳层中温热的尘埃，温度大约是10摄氏度（50华氏度），哈勃所见的主要是精细的纤维结构，由温度更高（10000摄氏度）的气体组成。

This jewelry shows some of the earliest examples of metalworking methods such as filigree and granulation.

这表明，如珠宝精细的金属加工和造粒方法的最早的例子。

Filigree work can either be joined onto a metal surface, or left as "openwork."

精细的工作可以被加入到一个金属表面，或为"镂空了。"

The filigree, presumably by virtue of these fields, completely alters the structure of the granulation

大概是由于这些磁场的作用，精细网络完全改变了米粒组织的结构。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。