精细

Feminine: Describes wines with more feminine qualities: smoothness, round, gentle, finesses, elegance and delicacy.

阴柔的：形容葡萄酒具有更女性化的性质：柔滑、圆润、温和、精细、优雅且微妙。

The technique does not have any simplification of drainage holes. In this paper, discussions are mainly conducted on the substructure mesh dividing and its second time automatic dividing, the substructure shape, the continuity among substructures and general elements, the classification and definition of the integrated hydraulic model of drainage substructure, the iteration computation of water level inside drainage hole, the application of the technique in solving unsteady unsaturated seepage field, etc., therefore, the high efficient, precise and quantitative analysis of the complex seepage with densely distributed drainage holes is totally realized.

该技术不对排水孔幕作任何简化，本文着重从子结构网格划分模式及二次自动剖分、子结构单元形态、子结构与总体单元网格之间的连续性、排水子结构完整水力学模型分类及定义、排水孔内水位迭代计算、排水子结构法在非稳定非饱和渗流场中的推广应用等各个方面进行论述，实现了对工程复杂渗流场中密集排水孔幕的高效、精细、定量分析。

All results above indicated that the pearl nacres have the good structure characteristic of ordering , fineness , multistage , and holism .

以上结果均表明珍珠层具有有序，精细，多层次，整体性好等优良的结构特点。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。