精练的

Company members are highly qualified young people, the company has a group of professional, knowledgeable, younger, but there is no lack of experience in scientific and technological personnel, the majority of whom are computer science graduates, and everyone in the computer industry for many years, in IT industry has accumulated rich experience, they are energetic, business refined, strong dedication to endure hardship, the company's technology is strong for the future development lay a strong foundation.

公司成员均为高素质的年轻人，公司具有一批专业化，知识化，年轻化，但不乏经验的科技队伍，其中大部分都是计算机专业毕业，并且大家都在计算机行业工作多年，在IT行业积累了丰富的经验，他们朝气蓬勃，业务精练，事业心强能吃苦，公司技术力量雄厚，为以后的发展奠定强有力的基础。

Thanks to major advancements in handheld x-ray fluorescence technology pioneered by NITON, now a part of Thermo, inspection and maintenance personnel can test miles of pipeline, piping system, vessels, and their associated refinery alloys during a single turnaround.

由于主要的进步在手持式 X光萤光技术方面是提倡在～手边 NITON 、现在一个 Thermo 的部份、检验和维护人员能测试里的渠道，吹笛系统，船，和他们的联合精练厂合金在一个转机期间

Thanks to major advancements in handheld x-ray fluorescence technology pioneered by NITON, now a part of Thermo, inspection and maintenance personnel can test miles of pipeline, piping system, vessels, and their associated refinery alloys during a single turna rohs检测仪 und.

由于主要的进步在手持式 X光萤光技术方面是提倡在～手边 NITON 、现在一个 Thermo 的部份、检验和维护人员能测试里的渠道，吹笛系统，船，和他们的联合精练厂合金在一个转机期间

In his well-discussed Vom Musikalisch-Schonen, which notably claims that music is not to be understood in terms of emotions, Hanslick detects a unique seriousness throughout Brahms's music, which combines the composer's sophisticated technique with the composer's sublime spirit of Romanticism.

汉氏在布拉姆斯的音乐中，发现一种结合了精练技巧与崇高浪漫精神的独特严肃性；诚如汉氏在其著名的《论音乐美》中所提出的见解，音乐的理解不应受限於情感因素，此「严肃性」并不与任何情绪化特质混淆。

Jiangsu is to enter a class to transform prior test division, they were summed up to teach on the foundation that approves Jiangsu name division to change practice in long-term tax with learned experience, wove history of " new course reviews special subject guides meticulously bring -- doubt · is dialytic · is chastening ", we think it meets the teachers and students that just was entered and will enter a class to change province bring surely inspire.

江苏是进入课改较早的实验区，一批江苏名师在长期课改实践的基础上总结了他们教和学的经验，精心编制了&新课程历史学习专题导引——置疑·透析·精练&，我们认为它定会给刚进入和将要进入课改省份的师生带来启发。

The clothing special features of a race, permeate a cultural bottom 蕴 with deep race;The 精 of a brilliancy history practices to miniatured, now person in in have to see the long poetic charm of oriental culture.

一个民族的衣饰特色，渗透着一个民族深厚的文化底蕴；一段辉煌历史的精练缩影，今人于中得见东方文化的悠悠神韵。

Poetized structure and idyllic presentation technique (2) in characterization it places much emphasis on intention connotation, romantic charm and compactness Jiangsu TV plays also attach great Duportance to the characters'inner world and fry to dig up the unique romantic charm of the characters in the play and seek out the unique artistic style matched with the character traits.

江苏电视剧创作在人物塑造上，十分注重把镜头伸向人物的心灵世界，努力挖掘出人物独特的神韵，寻找到与人物性格特点相匹配的独特的艺术风格，在艺术处理上求严谨、精练，不贪多求长、拖泥带水，不媚俗。

By controlling feed materiel quantity,pressure and temperature,high pure MCT and Medium-chain partial glycerides were attained.

研究了三级分子蒸馏法精练MCT的工艺方法，通过进料量、压力、温度的控制，可得到高纯度的MCT和高含量的中碳酸偏酯。

Technique of refinement of MCT with three-step molecular distillation was studied. By controlling feed materiel quantity,pressure and temperature,high pure MCT and Medium-chain partial glycerides were attained.

研究了三级分子蒸馏法精练MCT的工艺方法，通过进料量、压力、温度的控制，可得到高纯度的MCT和高含量的中碳酸偏酯。

The is a keen-witted and effcient management team and a large number of high-competent qualified technicians. We have self-development; self-manufactruing abilities and we can design any king of sole molds for our customers.

本公司拥有一支精练、高效的管理团队，以及高素质的技术人才、公司具有较强的自我开发、研制能力，能够根据顾客的具体需要而开发、设计各种鞋底模具。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。