精练的

This film shows the library system of Azusa Pacific University.

此影片精练地介绍了美国亚苏莎太平洋大学图书馆系统的设置、运行的情况。

A 81. It is surprising that such an innocent-looking man should have committed such a crime.

提出宝贵意见新课标高中英语词汇精练本句汉语意思是：令人感到吃惊的是这个看上去很天真的人竟然犯了罪。

With the characteristic of simpleness and normativeness, form is a highly refined and concentrative method for information, which is being widely applied in all aspects of national economy and daily life because its function which is accurate, perspicuous, formal and easy to fill in and so on.

它作为一种高度精练、集中信息的表达手段，以其简明、规范、便于填写等特点，被广泛地应用在国民经济和日常生活的各个方面。

For elementary stage of the clin- ical practice with freshmen of TCM, it is important to train the ability of practice from clinic.In theoretical teaching,such principles were ado- pted as integrating theory with pra- ctice,emphasizing the main points with concise way,inspiring and directing.In clinical practice,more attention was paid to individual teaching with various ways for com- prehensive training.

对中医药大学一年级学生小学期的临床实习，笔者以"从临床出发，培养学生实际动手操作能力"为着眼点，在集中上理论课时采用了联系实际，精练突出、启发引导，因材施教等原则；临床实习中突出中医师承教育方式和通过多种形式及深入扩张的教学活动，对学生进行通科基础训练；病例分析则既有典型性又有预知性。

During the long development of boccaro art the potters have created many exquisite and unique patterns incoporating rich aesthestic thoughts.

紫砂壶艺经过长期的发展，陶工创制了不少精练别致的壶样，这些设计都蕴含着很多美学观念。

Active calcareousness, which has many advantages as the activator of steel-making residue, such as reducing the melting period, refining molten steel process, enhancing the purity and output of molten steel, decreasing the consumption of calcareousness and fluorite, increasing the life of converter, etc. is one of the basic raw materials introduced in steel-making industry. Besides it can be used in the purifying process of the molten steel.

活性石灰是钢铁工业的基本原料，它作为炼钢的造渣剂，具有缩短冶炼时间、提高钢水纯净度及收得率、降低石灰及萤石消耗、提高转炉炉衬寿命等优点，还可以应用于钢水精练过程。

Accordingly, choosing a summary sentence when, should select those relatively chastening and brief sentences, excessive and expatiatory sentence shoulds not be normally in the summary that pick a person.

因此，在选择摘要句时，应选择那些较为精练简短的句子，过度冗长的句子通常不宜选人摘要中。

The writers expound the variety of enzyme, their characteristics and acting mechanism with focus on enzymatic degumming process of silk.

阐述了酶的种类及特性和作用机理，重点探讨了蚕丝的酶精练工艺。

In carrying out protease degumming of silk, kind and amount of enzyme, the pH value of treated liquor, time, and temperature are the main considerations.

具体使用蛋白酶对蚕丝进行精练，其工艺主要考虑酶的种类和用量、处理液的pH值和温度及处理时间。

Keep on refining and honing your brand message as you become more comfortable with whom you are.

在您的品牌地位稳定之后也要保持品牌形象的精练和进步。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。