精练

During the long development of boccaro art the potters have created many exquisite and unique patterns incoporating rich aesthestic thoughts.

紫砂壶艺经过长期的发展，陶工创制了不少精练别致的壶样，这些设计都蕴含着很多美学观念。

Active calcareousness, which has many advantages as the activator of steel-making residue, such as reducing the melting period, refining molten steel process, enhancing the purity and output of molten steel, decreasing the consumption of calcareousness and fluorite, increasing the life of converter, etc. is one of the basic raw materials introduced in steel-making industry. Besides it can be used in the purifying process of the molten steel.

活性石灰是钢铁工业的基本原料，它作为炼钢的造渣剂，具有缩短冶炼时间、提高钢水纯净度及收得率、降低石灰及萤石消耗、提高转炉炉衬寿命等优点，还可以应用于钢水精练过程。

Jiangsu is to enter a class to transform prior test division, they were summed up to teach on the foundation that approves Jiangsu name division to change practice in long-term tax with learned experience, wove history of " new course reviews special subject guides meticulously bring -- doubt · is dialytic · is chastening ", we think it meets the teachers and students that just was entered and will enter a class to change province bring surely inspire.

江苏是进入课改较早的实验区，一批江苏名师在长期课改实践的基础上总结了他们教和学的经验，精心编制了&新课程历史学习专题导引——置疑·透析·精练&，我们认为它定会给刚进入和将要进入课改省份的师生带来启发。

Accordingly, choosing a summary sentence when, should select those relatively chastening and brief sentences, excessive and expatiatory sentence shoulds not be normally in the summary that pick a person.

因此，在选择摘要句时，应选择那些较为精练简短的句子，过度冗长的句子通常不宜选人摘要中。

The paper provides a new way to assess the effect of alkaline pectinase scouring of cotton knitted fabric.

FT-IR ATR法为棉针织物碱性果胶酶精练研究提供了一种新型的可行方法。

Lu Xun later period the essay, except the high typicalnature which altogether has with the early essay outside, the strictlogic, vivid vivid, the profound satire, the different current fadinteresting and the language highly concise, accurate, is humorous,mainly is the partial essays because "drills the net" the struggle toneed to write vaguely windingly .

鲁迅后期杂文，除与早期杂文所共有的高度的典型性，严密的逻辑性，生动的形象性，深刻的讽刺性，不同流俗的趣味性和语言的高度精练、准确、幽默以外，主要是部分杂文因&钻网&斗争的需要而写得隐晦曲折。

Lu Xun later period the essay, except the high typicalnature which altogether has with the early essay outside, the strictlogic, vivid vivid, the profound satire, the different current fadinteresting and the language highly concise, accurate, is humorous,mainly is the partial essays because %26quot;drills the net%26quot; the struggle toneed to write vaguely windingly .

鲁迅后期杂文，除与早期杂文所共有的高度的典型性，严密的逻辑性，生动的形象性，深刻的讽刺性，不同流俗的趣味性和语言的高度精练、准确、幽默以外，主要是部分杂文因&钻网&斗争的需要而写得隐晦曲折。

That is the story told in Stephen Kotkin's slender but snappy book, which concentrates on demoralisation and divisions in what he calls "uncivil society", the circles of power.

Stephen Kotkin在他那本薄却精练的书中如此描述，这本书关注于被作者称之为&野蛮社会&——即权力核心中的道德失范和分化。

In order to remove the impurity accreted on the cotton and flax fiber, such as pectin, lignin and so on, the floret silk/flax and floret silk/cotton fabric were in need of scouring and bleaching, and we use W100 and H_2O_2 to treat them.

为了去除棉、麻纤维上的果胶、术质素和色素等杂质，提高染色的效果，我们采用了精炼剂W100对坯布进行精练，然后用双氧水漂白，收到了较好的效果。

Tempering Fugazi's gnarled guitar webs with Seattle grunge, straight-up prog-rock, and crooned vocals, SDRE launched a thousand imitators who connected with their dramatic melodies and introspective mysticism.

他们将Fugazi粗糙的吉他演奏精练、加上西雅图的垃圾乐之声、配合直接的前进摇滚和低吟的人声，成千上万的模仿者学习了他们戏剧化的旋律和自省的神秘主义化创作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。