精简的

As for the rest, the Tories talk airily about the savings magically to be had from slashing bureaucracy and quangos, and from curing the country's social ills.

至于剩下的部分，保守党轻描淡写地谈论着怎样通过精简政府机构和半官方机构、通过治愈国家的"社会病"奇迹般地节省开支。

The layout of body measurement paths and apartness of point cloud data are attempted for new study.

探讨了扫描线和散乱点云数据的预处理技术，对点云数据自动滤波和交互滤波技术，随机采样和网格化数据精简进行了研究，总结出具有实效性的预处理方法。

Seriously, after reading that, you would have thought that anyone under Ken Shamrocks' wing would be lean, mean cardio machines!

严重的是，后读，你会认为任何人都肯下shamrocks '翼将精简，意味着心肺机！

Based on the proposed idea, the author presents three linear algorithms:"Orientation Invariance of Rotational Axis ","Skew-Symmetric Matrix Decomposition ", and"Quaternion Orthogonal Decomposition ".

并在上述思想指导下，提出了旋转轴法向不变、反对称阵分解和四元素正交分解三个精简变量的线性算法，其中QOD算法最具有一般性。

Several measurements, such as decreasing redundant operations at underlying protocol stack, reducing OS interventions and the overheads of protocol self-maintenance, are used in DOSTP to improve the performance of communication protocol.

该协议精简协议栈底层冗余操作，减少操作系统干预和协议自维护开销，同时维持了通用的用户编程接口。

Just think if one step can be eliminated in the manufacture of shin pads, if distribution channels for cat food are more streamlined, or the Evangelist can find more heathens to convert.

试想，如果一步可以消除在制造善港口如果有更多的食品分销渠道猫精简或传道者能够找到更多异教徒转换。

A regular aircraft uses its engines to power up and achieve lift and it maintains its flight through the help of its wings and aerodynamically streamlined body.

定期飞机使用其发动机功率，并实现电梯和它保持着它的飞行是通过帮助其机翼和aerodynamically精简机构。

While we have taken significant steps to offset these increases through inventory controls, plant consolidations, streamlined manufacturing and other measures, we have been forced to implement our own price increases in most markets over the past 18 months.

虽然我们已采取重大步骤，以抵消这些增加通过库存控制，工厂合并，精简制造业和其他措施，我们被迫执行我们自己的价格上涨在大多数市场在过去18个月。

There are too much dead weight in the company, so things need to be streamlined.

公司吃白饭的人太多了，所以要精简人员。

Non-Givin often must modify the ships since some areas are not pressurized, and the vessels have minimal nav computers, since Givin do most of the astrogation calculations in their heads.

但异族人往往须对这些飞船加以改造，因为部分船舱没有增压装置，而且导航电脑也精简了，因为大多数的宇航计算吉文人都能用心算完成。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失