精简

More prosaically, and perhaps more realistically, all British companies, whether in manufacturing or in services, would benefit from clearer, more predictable taxes and streamlined regulation.

更全面、更可预见的税收和精简的监督，将更直接可能也更实际地使所有无论是制造业还是服务业的英国公司受益。

Finally, measures and suggestions for solution were proposed aiming at these problems of secondary and primary school teachers in Wuchuan county . 1. Reform of the personnel distribution system and whole staff engagement system should be performed as soon as possible 2. System of selection of high and elementary schoolmasters should be reformed, perfecting schoolmaster responsibility system, reducing organization refinedly, compressing non-teaching personnel proportion, improving administration level of school. 3. Taking powerful measures to stabilize high and elementary school teacher"s team. 4. Executing "the Excellent Teacher Project of Century" to train all teachers, building teachers training mode according to current county"s practices and school"s characteristics to improve teachers" quality. 5. Increasing the adjustment for deployment and optimizing teachers resource configuration to improve the quality of elementary education. 6. Introducing talents actively and strengthening high school teacher team"s construction to satisfy the needs of the development of high school education.7. Strengthening teachers" moral education to improve teachers professional moral level.

最后，针对武川县中小学教师队伍中存在的这些问题，提出了解决的对策与建议：加快人事分配制度改革，全面推行教职工全员聘用制；改革中小学校长选拔任用制度，进一步完善&校长负责制&，精简机构，压缩非教学人员比例，提高学校的管理水平；切实采取各种有力措施，稳定中小学教师队伍；实施&跨世纪园丁&工程，进行全员教师培训，建立符合本县实际和学校特色的教师培训模式，提高教师队伍的整体素质；加大布局调整力度，优化教师资源配置，提高基础教育的质量；积极引进人才，加强高中教师队伍建设，以满足高中教育发展的需求；加强师德教育，提高教师的职业道德水平。

Although their actual telecommunication system, but the main function of downsizing many everything, although spadger is small all-sided.

虽然较比实际电信系统精简许多，但主要功能应有尽有，可谓麻雀虽小五脏俱全。

Emphasis is put on cytological diagnosis of frequently seen oromaxillofacial tissues, and tumorlike lesions in cervical lymph nodes and their benign and malignant tumors, and the clinical and histopathology of the diseases mentioned are precisely and briefly described.

全书所论述的头颈部各种良性、恶性病变多达100 余种，重点突出常见的口腔颌面部组织、颈部淋巴结以及各种头颈部瘤样病变及其良性、恶性肿瘤的临床细胞学诊断，并对所述疾病的临床及组织病理学进行了精简表述。

You are strong and have a goal, stick to it, remain focussed on the feeling of being lean.

你是坚强有一个目标，坚持下去，继续对重点精简架构的感觉。

In language the patient and family can understand will assist in allaying anxiety.

护理人员有情感支持也很重要，用病人及亲属能够理解的语言诚实、清楚、精简地说明操作程序可以帮助减轻病人的焦虑。

Honest, clear, concise explanations of all procedures in language the patient and family can understand will assist in allaying anxiety.

护理人员有情感支持也很重要，用病人及亲属能够理解的语言诚实、清楚、精简地说明操作程序可以帮助减轻病人的焦虑。

Wang may not strike out as many batters, but that is why he's so economical.

A P。~1 p 小王也许并不能够三振太多的打者，但那也是他为何如此投球精简的原因。

It can be used when bulking or when wanting to gain lean muscle tissue and hold on to strength while trying to get leaner.

它可以用来当膨胀时或想要获得肌肉组织和力量，同时坚持自己的努力得到精简。

A method of processing a series of input audio signals representing a series of virtual audio sound sources placed at predetermined positions around a listener to produce a reduced set of audio output signals for playback over speaker devices placed around a listener, the method comprising the steps of: for each of the input audio signals and for each of the audio output signals: convolving the input audio signals with an initial head portion of a corresponding impulse response mapping substantially the initial sound and early reflections for an impulse response of a corresponding virtual audio source to a corresponding speaker device so as to form a series of initial responses; for each of the input audio signals and for each of the audio output signals: forming a combined mix from the audio input signals; and forming a combined convolution tail from the tails of the corresponding impulse responses; convolving the combined mix with the combined convolution tail to form a combined tail response;for each of the audio output signals: combining a corresponding series of initial responses and a corresponding combined tail response to form the audio output signal.

提供了一种处理一系列输入音频信号的方法，所述输入音频信号代表放置在收听者周围预定位置的一系列虚拟的音频声源，该方法可以产生一组精简的用于在收听者周围的扬声器装置上进行播放的音频输出信号，该方法包括以下步骤：对每个输入音频信号和每个输出音频信号进行以下步骤：用相应的脉冲响应最初的头部对输入音频信号进行卷积以形成一系列初始响应，其中的脉冲响应充分映射了相应的虚拟声源到相应的扬声器装置的脉冲响应的初始声音和早期反射；对每个输入音频信号和每个输出音频信号进行以下步骤：形成音频输入信号的混音；并根据对应脉冲响应的多个尾部形成复合的卷积尾；用复合的卷积尾对音频信号的混音进行卷积以形成复合尾部响应；对每个音频输入信号进行以下步骤：把相应系列的初始响应与相应的复合尾部响应进行复合以形成音频输出信号。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失