精神饱满

While compared with the vocal pieces of other composers in the same period of time, with all-sided analysis from the topic, the structure, the melody and the music element of S.C.Foster's vocal pieces, the article clearly shows the most prominent character of his songs —"approachability" and the important value of Foster in the development of American music and the history of human being.

本文通过对福斯特歌曲作品的创作题材、形态结构、乐汇来源等多角度的分析与阐释，使读者对福斯特歌曲作品在同时代其他声乐作品中体现出的"亲和力"的这一特征有一个全方位的、较为清晰的认识；并在对这些作品进行细致分析研究后指出，福斯特及其歌曲作品不仅在美国本土音乐文化发展史上有着重要历史地位，还因为歌曲作品本身所具备的对时空的超越性，即歌曲中饱满蕴含的人性和爱这一人类永恒的主题，而成为全人类共有的精神财富。

Brice: It was my first encounter with the RUNNERS'SPIRIT, So many runners, so much passion, so much energy. 21 Kilometers is a very long distance, it can be very impressive, trust me !

它让我我第一次体会到"体育精神"，如此众多的竞争者，如此饱满的激情和活力。21公里是一个如此漫长的距离，所以请相信我，参与其中的过程就足够令人难以忘怀！

I always go back to the city in a wonderful state of mind .

我再回到城里时的精神总是十分饱满。。。

With the aid of specially-effective natural essential oil handed down from the ancient times and flexible manipulation by the cosmetician, your body is massaged from the acupuncture points in the head to the back with essential oil from the inside to the outside for nourishing and conditioning, which alleviates pressure and relaxes your mind and body effectively.

运用特制开背点穴精油，使用热敷被动原理，通过经络疏通点压穴位，达到肌肉神经放松、肌肉放松，促进睡眠、排出毒素，恢复充沛活力和饱满精神。

It is felt that distinctness and energy may have weight in recommending the most solid truths.

在传播最可靠的真情时，清晰的言词和饱满的精神能起很重要的作用。

Kickstart Your Day - Plan out tomorrow.

精神饱满地开始每一天-为第二天做好计划。

C.f. He seemed as fresh as ever, for all that I never saw him drink or eat.

尽管我从未见到他喝点什么或吃点什么，他似乎仍然精神饱满。

To say nothing of your twenty years' campaigning earned on with all your courage, all your good fortune, from the pillars of Hercules, from the shores of the ocean, from the furthest corners of the earth, through the midst of all the most warlike peoples of Spain and Gaul, you have arrived here as victors.

不论我把眼光转向何处，我看到的都是斗志旺盛、精神饱满的士兵，一支由各个最英勇的民族组成的久经战阵的步兵和骑兵；——你们，我们最可靠、最勇敢的盟军，你们，迦太基人，即将为你们的国家并出于最正义的忿恨而出征。

Madame Lebrun was bustling in and out, giving orders in a high key to a yard-boy whenever she got inside the house, and directions in an equally high voice to a dining-room servant whenever she got outside.

仑布朗太太精神饱满地进进出出，进去就对屋外修剪草坪的男人尖声发号，出来又用同样尖的声调对屋里整理餐厅的佣人施令。

During the several days that followed, Pa, Li and I huddled in Po's room over the small charcoal fire - and I wrote until I was ready to fall asleep, but Po seemed as fresh as when we had begun.

一连几天，我们三人围坐在薄一波房间里的一小盆炭火旁。我写着写着，就困倦得简直要睡着了，而薄一波却始终精神饱满，毫无倦意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。