精神运动的

He became the founderof a new religion, the religion de l'humanité.

因此，他是Hébert的继承者；他想要神化理性，并用神化了的理性精神组织新的人性；他是革命的实施者，这是一场反对所有复辟主义和自由主义运动的激进革命。

The Holiness movement contributed to a deepening of the spiritual life in a materialistic age, and it was a welcome contrast to the sterile intellectualism and dead orthodoxy that characterized so many churches at the time.

神圣运动的贡献，加深了对精神生活在功利主义的时代，这是一个值得欢迎的对比，以无菌知识分子和死正统特点，使许多教堂在当时的。

BACKGROUND: Many patients have preoperative anxiety; therefore,the development of a strong anxiolytic with minimal psychomotorimpairment for premedication may be desirable.

背景：许多术前手术的病人有焦虑症状，因此研究一种术前使用的能减轻焦虑而又对精神运动损伤最轻的药物是很必要的。

The results hereinbefore indicated that MK-801 at 0.6mg/kg could induce hyperlocomotor, stereotypy and ataxia, and was suitable for the further mechanical experiment.

以上结果表明，MK-801 0.6 mg／kg既可以诱导小鼠的运动亢进，又表现有明显的定型行为和共济失调，适合进行下面的一些神经生化学实验研究，便于深入探讨精神分裂症的发病机理。

The animal appeared depressive behavior, loss of interest and anhedonia, which were similar to the diagnosis standard of clinical depression.

结果发现，本模型动物表现出的抑郁状态、兴趣丧失、快感缺乏与抑郁症临床表现中的精神运动改变、兴趣或快感的丧失有一定程度的相似性。

Meantime, Eclectics, like John of Salisbury, and Platonists, like the members of the School of Chartres, gave to the Scholastic movement a broader spirit of toleration, imparted, so to speak, a sort of Humanism to philosophy, so that, when we come to the eve of the thirteenth century, Scholasticism has made two very decided steps in advance.

与此同时， eclectics一样，约翰梳士巴利， platonists一样，学校成员的chartres ，给学术运动的更广泛的精神，容忍，传授，所以发言，是一种人文哲学，所以，当我们来前夕， 13世纪，士林作出了两个非常决定的步骤前进。

"In our study, socializing was just as effective as more traditional kinds of mental exercise in boosting memory and intellectual performance," said Oscar Ybarra, a psychologist at the U-M Institute for Social Research and a lead author of the study with ISR psychologist Eugene Burnstein and psychologist Piotr Winkielman from the University of California, San Diego.

&在我们的研究中，应酬，只是效果较传统的种精神运动在刺激记忆和智力的表现，说：&奥斯卡ybarra ，心理学家在这个研究所社会研究所的，并率先研究报告的作者与ISR优先心理学家尤金姆伯恩斯坦和心理学家彼得亚雷winkielman由加州大学圣迭戈分校。

And the special articles all seek to build a solid theological foundation from the historic, 16th century Reformational perspective.

这本研读本圣经提供不少的解释与专文﹐以十六世纪的宗教改革运动的精神﹐帮助读者建立扎实的信仰根基。

Nay ,there is no stond or impediment in the wit but may be wrought out by fit studies, like as diseases of the body may have appropriate exercises.

不特如此，精神上的缺陷没有一种是不能由相当的学问来补救的：就如同肉体上的各种病患都有适当的运动来治疗似的。

Nay, there is no stond or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises.

不特如此，精神上的缺陷没有一种是不能由相当的学问来补救的：就如同肉体上各种的病患都有适当的运动来治疗似的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。