精神病的

China is terribly conflicted internally over this issue," Shambaugh says, quipping that when Chinese and American leaders meet next week "maybe there should be a third chair for a psychiatrist to analyze these two psychologically wounded, ambivalent, schizophrenic countries.

中国内部对此非常矛盾，& Shambaugh 戏谑地说，下周中美领导人会晤的时候&也许应该有第三把椅子提供给精神病医生来分析这两个心理上受伤的、矛盾的、精神分裂的国家。

While "Dear Abby" often contains sharper and wittier ripostes to readers, both sisters support basic family values and often refer their readers to psychiatrists, doctors, psychologists or clergymen for further help

尽管&亲爱的艾比&给读者的回信往往更加犀利、机智，但姐妹俩都支持基本的家庭价值观，都经常让她们的读者向精神病学家、医生、心理学家或神职人员作进一步的求助。

While "Dear Abby" often contains sharper and wittier ripostes to readers, both sisters support basic family values and often refer their readers to psychiatrist s, doctors, psychologists or clergymen for further help

尽管&亲爱的艾比&给读者的回信往往更加犀利、机智，但姐妹俩都支持基本的家庭价值观，都经常让她们的读者向精神病学家、医生、心理学家或神职人员作进一步的求助。

A 42-year-old Italian man who has been under treatment for mental problems for 10 years was arrested for throwing a souvenir plaster statuette of the cathedral at Berlusconi from close range, police said.

警方表示，袭击总理的是一名接受精神病治疗长达十年的、42岁的意大利男子。他近距离地将一尊大教堂的石膏纪念雕像扔向贝卢斯科尼，目前这名男子已被捕。

It seems that everywhere you trun there are psychotic egomaniacs secretly trying to sopil your fun, drive you crazy, and generally make your life miserable.

你似乎无处可逃，有太多自以为是的精神病患，背地里渐渐的吞没你仅有的乐趣，让你抓狂，并让你的生活陷入一片痛苦的扭曲。

But this charity did not, like the Christian form, extend to the prolonged nursing of unfortunates stricken with contagious and incurable diseases, to the protection of foundlings, to the bringing up of orphans, to the rescue of fallen women, to the care of the aged and insane.

但是，这并没有慈善机构，如基督教的形式，延伸到长期护理不幸受灾的传染和不可治愈的疾病，保护弃儿，向养育的孤儿，救助下降妇女，照顾老年人和精神病患者。

These are people whom most of their peers would consider good people, not common criminals, psychopaths, or sociopaths whose histories might predict their unscrupulous behavior.

这些都是被多数同事们心目中的好人而不是罪犯、精神病患者、也不是拥有能预测他们无道德的行为的背景的反社会之人。

Objective To study the mental nursing for first-round psychotics in the stage of rehabilitation and reduce palindromia and bad consequence.

目的 对首发精神病患者进入康复期后出现的心理问题进行及时有效的心理疏导，以预防本病的复发和减少不良后果的发生。

In l960 an American psychiatrist named William Dement published experiments dealing with the recording of eye -movements during sleep.

1960年美国精神病学家WilliamDement发表了人在睡眠吋眼球活动的实验记录。莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针。

This study utilizes the perspectives of phenomenological approach and existential analysis to understand the common meaning and existential status of care through the description of care-giving and care-receiving experiences by both psychiatric patients and their families.

本研究运用现象学方法和存在分析的观点，透过精神病患与家人所描述的照顾与被照顾的看法、感受和经验，来理解及展现照顾存在性的议题。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐