精神生理的

In modern combats, the destructibility and horrific power of new weapons, limitless and abominable filed (big noise, blazing flash, high radiation, over hot and cool, high altitude, etc) could produce a severe psychology pressure to soldiers, thus becoming one of the main reasons of numbers depleting.

现代战争是高技术条件下实施的高强度、短时间、全方位的激烈军事对抗，现代高技术武器的巨大破坏力，生化武器与未来新概念武器的威慑力以及恶劣的战场环境(如强声、强光、强电磁辐射、高温、高寒与高海拔等)等对士兵心理造成巨大的压力，造成心理与生理应激反应，导致精神疾患的发生率远远高于过去，成为战斗和非战斗减员的主要原因之一。

The fear of failure and the apprehension over the hostility that is involved in one's relations with other people produces on the one hand an extraordinary need for affection and reassurance, and on the other, an extraordinary tendency to resort to physiological and spiritual narcosis.

害怕失败和恐惧遍及敌方，这被牵涉在一个人和其他人的关系中，一方面对疾病和再保险产生一种异常的需求，另一方面，一种异常的趋势是诉诸在生理的和精神上的麻醉作用。

The purpose of palliative care is to improve dying patients' quality of life, alleviate their physical and psychological suffering, and make them spending their last days of life in peace, happiness, and painlessness.

临终关怀是一门以临终病人生理、心理特征和临终照护实践规律为探究对象的新兴边缘学科，其目的在于使临终前病人的生命质量得到提高，减轻其肉体及精神上的痛苦，使其平静、舒适、无痛地度过人生的最后时光。

The purpose of palliative care is improving dying patients' quality of life, alleviating their suffering in body and soul, and making them spending their last days of life in peace, happiness, and painlessness.

临终关怀是一门以临终病人生理、心理特征和临终照护实践规律为研究对象的新兴边缘学科，其目的在于使临终前病人的生命质量得到提高，减轻其肉体及精神上的痛苦，使其平静、舒适、无痛地度过人生的最后时光。

It studies the physiological and psychological traits of dying patients and the rule of death care practice to these patients. The purpose of palliative care is to improve dying patients' quality of life, alleviate their physical and psychological suffering, and make them spending their last days of life in peace, happiness, and painlessness.

临终关怀是一门以临终病人生理、心理特征和临终照护实践规律为研究对象的新兴边缘学科，其目的在于使临终前病人的生命质量得到提高，减轻其肉体及精神上的痛苦，使其平静、舒适、无痛地度过人生的最后时光。

Looking after the schizophrene was a ridden job. There was not a significant difference on psychological burden of schizophrenic caregiver among the three groups.

照料精神分裂症患者，是一项心理、生理备受折磨的工作，住院精神分裂症患者照料者精神负担在不同医院之间无明显差异。

If only they could be more reverent toward their own fruitfulness, which is essentially one, whether it is manifested as mental or physical; for mental creation too arises from the physical, is of one nature with it and only like a softer, more enraptured and more eternal repetition of bodily delight.

因为精神的创造也是源于生理的创造，同属于一个本质，并且只像是一种身体快感的更轻妙、更兴奋、更有永久性的再现。至于你所说的&那个思想，去当创造者，去生产、去制作&。

The NILIF program is an accepted standard in dog training/behavior but it is not, and is not intended to be, a substitute for an in-person, professional evaluation of your dog's behavior.

这段话的大意是，首先前提是必须确认你的狗的健康状况，因为有些行为问题可能是因为生理或精神上的疾病造成的。

What's more, in the yogic tradition, air is the primary source of prana or life force, a psycho-physio-spiritual force that permeates the universe.

何况，在瑜珈的传统，是空气的主要来源prana或生命的力量，心理生理的精神力量，贯穿于宇宙中。

Such a concept has long been understood by neurophysiology researchers, dating back to W.B. Canon in 1939, when he coined the concept of the "fight or flight response" to traumatic events. Even Charles Darwin noted that, in order to cope with a variety of dangers, animals and humans evolved a variety of mental and physical behaviors.

从1939年W.B。 Canon为对能造成精神创伤的事件做出的是&斗争还是逃避的反应&提出了这个观点后，它就一直被神经生理学研究专家们所接受；即使查理斯·达尔文说过，为了应付各种各样的危险，动物和人类会随之进化各种心理和生理上的行为。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。