精神治疗

"I think I'm supposed to want more of them than I have,'' said Julie Graham, a psychotherapist in San Francisco who echoed Ms. Cua's vague anxiety."

旧金山精神治疗医生朱莉E葛兰姆附和库亚莫名的焦虑感说：「我好像应该多拥有一些程式才对。

By observing one's sexual predilections and acts, the trained psychotherapist and diagnostician can learn a lot about the patient.

通过观察一个人的性爱好和行为，受过培训的精神治疗师和诊断师可以了解到病人的很多情况。

The method of psychiatric therapy originated by Sigmund Freud in which free association, dream interpretation, and analysis of resistance and transference are used to explore repressed or unconscious impulses, anxieties, and internal conflicts.

弗洛伊德创立的一套精神治疗的方法，用自由联系、对梦的阐释和对抵抗和移情的分析来研究被压抑或无意识的冲动、焦虑和内心冲突

The method of psychiatric therapy originated by Sigmund Freud in which free association, dream interpretation, and analysis of resistance and transference are used to explore repress ed or unconscious impulses, anxieties, and internal conflicts.

心理分析由西格蒙德·弗洛伊德创立的一套精神治疗的方法，用自由联系、对梦的阐释和对抵抗和移情的分析来研究被压抑或无意识的冲动、焦虑和内心冲突

If the dilettante is a botanist, he will be anchored forever in the wonder of algae, and especially the diatoms, whose elegant shells capture his admiration. In his fetishistic worship, days pass examining and photographing these interesting creatures in a thousand different ways, arranging them into symbols, fretwork, escutcheons, and other ornamental designs.

当然心理学家不会这么说的，因为他们看起来是多么的健康，他们虽然在学术上慢吞吞的，及忽视了学术责任，但医生们绝不会诊断为丧失了意志力，可是他们的朋友跟学生们，还是要把这种状况，认为是不太正常，而且要对这种老师施予一点精神治疗。

Taking psychiatric drugs affects your insurability.

服用精神治疗的药物会影响你上的保险。

Attorney: You're in a mental institution.

你在一个精神治疗中心。

Way back when I was in high school, I decided that I wanted to be a psychotherapist.

很久以前，当我还是个高中生时，我就下决心要当个精神治疗师。

But as a psychotherapist, I frequently see women who are not coping well after having an abortion.

但作为一个精神治疗师，我更多看到的是流产后无法调整好情绪的妇女。

A psychotherapist explains how we are trapped by repetition, and how we can escape.

一位精神治疗师解释我们如何被困的重复，以及我们如何能够逃脱。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷