精神文明

Socialist civilization in its narrow sense refers to the positive achievements created in the social realm in a socialist society, which is bespoken by the improvement of social undertakings and living standard.

社会主义社会文明有广义和狭义之分，狭义的社会主义社会文明是相对于社会主义物质文明、政治文明、精神文明而言的，是指社会主义在社会领域中创造的积极成果，主要表现为社会事业和社会生活的进步。

Spirituality is of primary import to Celtis, and their devotion to the earth, their goddesses and gods and the effort which they put into their worship is proof of their highly spiritual nature.

灵性是首要的进口，以朴，以及他们献身地球，他们的女神和神和努力，他们投入他们的崇拜证明了他们的高度精神文明的性质。

In order to speed up the construction of moral civilization and harmonious society, we should promote the Chinese traditional charity culture and do more charites.

弘扬中国传统慈善文化，发展慈善事业，对于促进精神文明建设、构建社会主义和谐社会具有重要的借鉴意义。

Thus, establishing a theory of trinity civilizational structure of material civilization. spiritual civilization and institutional civilization,...

确立物质文明、精神文明和制度文明三位一体的文明结构理论，加强制度文明建设，具有重大的现实意义

Just in such a situation, in order to carry out mutual communication in an effective and convenient way, the study and development of abbreviations are comparably fast.

正是在这种飞快发展的新形势下，为了高效、便捷地交流，更好地为国家的物质文明和精神文明建设服务，缩略语的研究和发展亦非常迅速。

A Company shall, in conducing its business activities, comply with the law and business ethics, strengthen the construction of socialist spiritual civilization and accept the supervision of the government and the public.

公司从事经营活动，必须遵守法律、遵守职业道德，加强社会主义精神文明建设，接受政府和社会公众的监督。

Feudal superstition tends to spread in the countryside under self - governance by village residents. There are many reasons, such as historical reasons, descensive authority of Rural grassroots organization, dispersed economy, the construction of spiritual civilization lags behind, and so on.

在村民自治条件下，一些农村封建迷信大有抬头蔓延的趋势，农村封建迷信泛滥的原因有历史的遗留、农村基层组织权威的下降、经济分散化、精神文明建设滞后、社会大环境的影响。

In his economic thought, developing of the connection of the relation that all if reach cultural and ideological progress to economy and politics, productivity and relations of production, economy opens to the outside world and even western big development waits the profundity of the problem a moment and elaborate scientificly, the career that pursues today to us still has edificatory sense.

在他的经济思想中，诸如其对经济与政治及精神文明建设的关系、生产力与生产关系的联系、经济发展中的对外开放乃至西部大开发等等问题的深刻而科学的阐述，对我们今天所从事的事业仍有启迪意义。

The quarrel intensified during the 14th century when some of the Spiritual Franciscans, known as the Fraticelli, were condemned (1317 - 18) by Pope John XXII.

争吵期间，加强14世纪时，一些精神文明济，称为Fraticelli ，被谴责（ 1317年至1318年）由教皇约翰二十二。

As to organizational control, it is crucial to straighten out the relationship between the Party, governments and aseiety and to en hance the Party's building.

在组织控制上，理顺党、政府、社会的关系，加强党的建设至关重要；建设社会主义民主政治，坚持依法治国方略是制度控制的主要内容；要实现思想控制的目标，建设社会主义精神文明是治本之策。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。