精神文明

In a word, one's cultural quality and scientific knowledge reflect his cultural and moral spirit level in a specific respect.

总之， 一个人的文化素养和科学素养，从一个方面反映了一个人所达到的精神文明的水

Thus there is in Scripture a successive spiritualization of the idea of Atonement.

因此，在经文中连续开展精神文明的构思赎罪。

As the improvement of living level, raising of material and ideological civilization requirements, people wants more about the quality of residence, building a good thermal environment is one part to improve the entire quality of subdistrict.

随着生活水平的日益提高，物质文明和精神文明需求的不断增加，人们对住宅小区品质的要求也越来越高，创造良好的热环境正是提升住宅小区整体质量、提高人们生活舒适性的一个重要方面。

One hand, it is in favor of realizing the intellectual sustainment which spiritual civilization has contributed to the social development.

另一方面，网络也因其全新的特征而对社会主义精神文明形成了挑战。

Developing teleology is the organic union of corporeal civilization, politics civilization and spiritual civilization.

发展目的论是物质文明、政治文明和精神文明的有机结合。

Tiptop standard of social advancement is the men's happiness, meanwhile, which is synchronous development for material civilization and spiritual civilization.

头等标准的社会进步是男人的幸福，同时，这是同步发展的物质文明和精神文明。

In Treves, the imperial capital, he experienced a type of conversion, renouncing a secular career for meditation and spiritual work.

在特雷韦斯，资本帝国，他经历了一个类型的转换，放弃一个世俗的职业生涯的冥想和精神文明工作。

In the operating process of market business, the target's showing off, consumption beyond their expenses and luxuries in people's physical fitness compaigh make its market which refers tothe construction to national health and spiritual civilization develop into a kind of unbeautiful, unbalanced and not harmonious state.

我国大众体育健身，在市场商业化的运作过程中对象的显贵性，消费的超前性、奢侈性，使大众体育健身市场所指对的全民健康和精神文明的建设，形成了某种非美状态的不平衡、不和谐。

Though connaturally related to the body, it is itself absolutely simple, ie of an unextended and spiritual nature.

虽然connaturally有关机构，它本身是绝对简单，即一个未予和精神文明的性质。

Culture is a sign of social advancement and development,and a yardstick of social civilization.

文化，作为社会精神文明的表征，人们对其含义都有一个大致的了解。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。