精神文明

Building advanced campus culture is to create a kind of environent which is proper for educating students,taking materials as its basis,regularities as guarantee,activities as carrier,in order to cultivate and enlighten their group consciousness and collectivism better of both teachers and students,to promote their self-restriction,self-management and self-improvement,to improve the cultural connotation of the high colleges gradually,...

建设先进的校园文化就是要创建一种适应育人的环境，以物质为基础、制度为保障、活动为载体，较好地培养和激发师生的群体意识和集体精神，促进师生的自我约束、自我管理和自我完善，不断提升高校的文化内涵，优化育人环境，促进大学生提高素质。对加强精神文明建设，造就高质量的社会主义事业的合格建设者和可靠接班人有着重要意义。

Students' sound mentality education is not only the demand of our ideological education,but also the demand of quality education and the building of school's moral ethics as well as the reqirement of our era.

学校对学生的心理健康教育不仅仅是学校思想教育工作的需要，也是素质教育和学校精神文明建设的需要，更是我们时代发展的需要。

I wish to submit the enclosed manuscript, Effects of Cu2+ on root growth, cell division, and nucleolus of Helianthus annuus L., for consideration and publication in your journal.

为了加强科技界精神文明建设，进一步提高广大科技人员的职业道德水平，中国科协于1999年2月1日召开&全国性学会科技期刊职业道德公约&大会。

Square's dancing in people's cultural life has already occupied an indispensable contents, is developing spiritual civilization construction, the station contains important position in the civil workout activity.

广场舞在人们的文化生活中已占有不可缺少的内容，在开展精神文明建设，全民健身活动中站有重要的地位。

Was founded in 1990, the Pudong New Area in Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone, near Shanghai Sancha port, waterways, land transport facilitation, is rolling PVC film and various bags, vomiting bags, medical Urine Bag The professional manufacturer, Shanghai spiritual civilization advanced production units,"the contract, the word" enterprise, the Shanghai Association of plastic units, with import and export qualifications, had passed through the international quality system certification ISO9001: 2000 and access to export Europe UNITA's product quality certification CE certificate.

上海爱平塑胶有限公司创建于1990年，位于上海浦东新区外高桥保税区，近上海三岔港码头，水路、陆路交通便利，是PVC压延薄膜和各类包袋、呕吐袋、医用尿袋的专业生产厂家，是上海市精神文明先进生产单位、&重合同、守信用&企业，上海市塑料协会理事单位，具有自营进出口资格，已通过国际质量体系认证ISO9001：2000且获得出口欧盟的产品质量认证CE证书。

As soon as possible, all make the spiritual exercises for 30 days.

为尽早为所有使精神文明演习为期30天。

Noted for its discipline, based on the Spiritual Exercises of Ignatius, and for its lengthy training period of as much as 15 years, the society is governed by a general who lives in Rome.

指出，其纪律的基础上，精神文明演习的主教，并为它的冗长训练期高达15年，社会是由一个普通的人生活在罗马。

Some believe evil is perpetuated through accumulation of past-life wrongs and spiritual ignorance.

有些人认为邪恶是通过长期积累的过去生活的错误和精神文明的无知。

It is it with request that law run a country, establish the system of perfecting the fire control law, manage the fire in accordance with the law to meet to want, build the socialist fire control state with an adequate legal system; Meet the needs of market economy, change the administrative management function of fire control, implement macroscopical management service, set up norm perfect , turn round coordinating , transparent high-efficient administrative management system of fire control; Arouse the enthusiasm that the society of various fields launches fire control work, set up the social mechanism of management of security against fire taken charge in unison and jointly administrate; Cultivate and develop fire control intermediary affairs not to organize in a more cost-effective manner , use market lever is it promote fire control to work to regulate, advance fire control work socialization; Meet the needs of socialist spiritual civilization, strengthen and improve the fire control propaganda work in a more cost-effective manner, cultivate and carry forward the modern firecontrol culture of the distinct Chinese characteristics, raise the whole peoples consciousness of security against fire and fire control quality; Meet the requests of the market economy and accession to the WTO of our country, strengthen the products management of fire control, advance the industrial modernization of fire control, realize the development of national fire control industry.

要适应以法治国的要求，建立健全消防法律体系，实行依法治火，建设社会主义消防法制国家；适应市场经济的要求，转变消防行政管理职能，实行宏观管理服务，建立规范完善、运转协调、透明高效的消防行政管理体制；调动社会各方面开展消防工作的积极性，建立齐抓共管的社会消防安全管理机制；大力培育和发展消防中介事务组织，运用市场杠杆调节促进消防工作，推进消防工作社会化；适应社会主义精神文明建设的要求，大力加强和改进消防宣传工作，培育和弘扬中国特色的现代消防文化，提高全民的消防安全意识和消防素质；适应市场经济和我国加入世贸组织的要求，加强消防产品管理，推进消防工业现代化，实现民族消防工业的振兴。

The importance of ethical culture cannot be overstressed.

精神文明的重要性无论如何强调都不为过。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。