精神振奋

The doctor cautioned him to brace up.

医生告诫他要振奋精神。

"You have to take it on the chin, move on and try to pick yourself up."

&你必须承受挫折，继续前进，振奋精神。&

A fifth technique for activating the spirit is to live in your own right way.

振奋精神的第5种方法是按照适合自己的方式生活。

In the historic process of attempting to build harmonious society, P.E. undertakes the tasks of meliorating bodily quality of the whole nation, improving the healthy level of the people, rousing the nation's spirit, building and perfecting the system of body building among the whole nation, and enriching cultural life of the community.

在努力构建和谐社会新的历史进程中，体育承担着改善全民族身体素质、提高人民健康水平、振奋民族精神和建立健全全民健身体系以及丰富社会文化生活等历史任务。

Even though we've overreached , and been reminded of some home truths , we know that one day we'll reach out once more .

即使我们的行为冒失，或有所欠缺，而一旦受到生活箴言的启示，我们就会意识到，总有一天，我们将再次振奋精神。

He pepped me up a lot with his comments.

他的话使我的精神大为振奋。

The brownish tablet weighs 0.3 grams and consists of 80 percent tea and 20 percent other flavors - a combination the inventors at the Tocklai tea research center in India's northeastern Assam state say peps you up just like a traditional cuppa.

这种褐色的丸子重0.3克，由80％的茶和20％的其他香料组成。它的发明者来自印度东北部阿萨姆邦的托克莱茶叶研究中心，他们认为茶叶与香料的这种组合能像传统的杯泡茶一样振奋人的精神。

A celebration that revivified our spirits.

振奋我们精神的庆典

Let off some steam by trashing ten of the hotel's rooms as part of a refurbishment plan.

那就是通过砸毁宾馆的十所房间来使他们宣泄压力，振奋精神。

Leader of those Armies bright, Which but th' Onmipotent none could have foyld, If once they hear that voyce, thir liveliest pledge Of hope in fears and dangers, heard so oft [ 275 ] In worst extreams, and on the perilous edge Of battel when it rag'd, in all assaults Thir surest signal, they will soon resume New courage and revive, though now they lye Groveling and prostrate on yon Lake of Fire, [ 280 ] As we erewhile, astounded and amaz'd, No wonder, fall'n such a pernicious highth.

& V2：撒但这样说后，别西卜答道：&除了全能者，谁也不能战胜的，光辉的三军首领呀，他们正在恐怖和危险中切望生命的保证，他们一听到您的声音，马上就会重新鼓起勇气，振奋精神，他们往常在激战中陷于苦斗时，在危急的前线进行冲锋时，总是听您可靠的号令的；现在，他们匍伏偃卧在火湖里，跟我们刚才一样，惊魂、失魄，那也难怪，从那么高的天上摔下来！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。