精神作用的

Experiment teaching is a most important item of college teaching, and plays a vital and unexchangeable role to train students for their ability to practice and to innovate.

实验教学是高等医学教学的重要环节，对于培养学生的实践能力、创新精神和创新能力有着理论教学和其它教学环节不可替代的作用。

Scientists funded by the National Institute of Mental Health have found that an enzym e called G . S . K .3. B . might play a big part in depression.

美国国家精神卫生中心的科学家们发现了一种叫做GSK3B的酶，这种酶在抑郁中起了重要的作用。

Beuys produced many such spectacular, ritualistic performances, and he developed a compelling persona whereby he took on a liminal, shamanistic role, as if to enable passage between different physical and spiritual states.

beuys产生许多这类壮观，仪式性的表演，而他制定了一个令人信服的人物，让他上台就liminal ，萨满教作用，因为如果能够通过不同的身体和精神。

It comes into play in satisfying people's spiritual needs, which overwhelms other kinds of food.

在满足人们的精神需要方面，饮料所发挥的作用不是普通食物所能够比拟的。

The meaning of knowledge sharing should be propagandized and thededicational spirit should be strongly expanded.

深入宣传知识共享的意义，大力弘扬奉献的精神，领导要起好表率的作用。

However, under the influence of commercials, the combination of matter and mind finds its amazing presentation in commodity, which also depends on the imagination of accepters and consumers.

而在广告的作用之下，物质与精神之结合在商品中得到了奇异的表现，这也同样有赖于接受者和消费者的想象。

The drugs unleashed did not do what the Atlantean medical research teams thought it would do; it did not cause humans to remain subordinate as these drugs fulfilled upon in Atlantis; instead it caused vast insanity amongst the Lemurians.

释放出来的药物并没有发挥亚特兰蒂斯医疗学者所认为会发挥的作用，相反，它在利莫里亚人中制造了巨大的精神失常。

The drugs unleashed did not do what the Atlantean medical research teams thought it would do; it did not cause humans to remain subordinate as these drugs fulfilled upon in Atlantis; instead it caused vast insanity amongst the Lemurians.

解除出来的药物并没有发挥亚特兰蒂斯医疗学者所认为会发挥的作用，相反，它在利莫里亚人中制造了巨大的精神失常。

Objective: To explore the methods of the construction and reform of the new-built general preventive medical lab.Methods: Firstly,founded the general preventive medical lab.

实验室是进行教学、科研的主战场，是知识创新和技术创新的重要基地，对实施素质教育、培养学生创新精神和实践能力具有重要的作用。

The course of Political Theoretic in senior high school, as the literae humaniores, plays a basic role in cultivating students' personality and edifying students' culture during the humanistic spirit oriented education.

作为人文社会学科的高中思想政治课在学生的人文精神教育中起着人格养成和文化熏陶的基础性作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。