精神作用的

The living environment includes the macro sociocultural environment and a person's individual environment.

作为精神分析学派成员，心理学家霍妮强调文化对人的心理所产生的重要作用。

Emphasizing unitarily the entertainment of a toy and ignored the spirits and education content of a toy.

单一强调玩具的娱乐作用，忽视了玩具的精神与教育内容。

The collected data showed that the morbidity and distribution of large intestine carcinoma were related to region,age, dietary factor, verminosis, heredity, hormone and chronic intestinal diseases and long-term stress.characteristics, trace element intake and living habits on the morbidity of responding preventive measures for reducing the incidence of large intestine carcinoma.

选取资料显示大肠癌发生与分布和地区、年龄、饮食因素、寄生虫病、遗传、激素、肠道慢性疾患及长期精神紧张等方面有关并加以论述。资料综合：①论述了不同饮食特点、微量元素摄入及生活习惯对大肠癌发病的影响。②对各种致癌因素的作用机制加以分析。

But the investigative study by its own openness, the zetetic, the practicality and the procedure just at the time of has complied with this kind of request.

而研究性学习以其自身的开放性、探究性、实践性和过程性正适应了这种要求。文章对中学音乐教…摘要：音乐学科对于培养学生创新精神和实践能力有着不可忽视的作用。

Government leadership, social participation and market regulation shall be drawn as three pillars to back up reconstruction. Assistance from central government, sistership, and the whole society shall integrate with self-rescue and self-reliance, to serve as a solid foundation for governments, local officers and people in disaster-hit areas to work in a belief invincibility, and to eventually arrive at the goals of reconstruction and development.

要坚持政府主导、社会参与、市场运作，把中央支持、对口支援、社会援助与生产自救、自力更生结合起来，发挥灾区各级政府恢复重建责任主体地位和干部群众主人翁的作用，以&人一之、我十之，人十之、我百之&的精神，努力实现恢复重建和发展目标。

We should do our best to push the development of society in the spirit of creativity and contribution.

我们应本着创新和献身精神对人类社会的发展起到积极的推动作用。

Involvement of the private sector must not be viewed solely as an activity, but rather as a process that changes mind-sets and institutionalizes the enabling role of government.

私营部门的参与不应被看作仅仅是作为一项活动，而是作为一个过程，改变精神状态和制度化的扶持作用，政府。

The Berlin setting gave him a chance to make partnership seem the most patriotic thing in the world, and he exploited it to the full.

柏林的特定环境为他提供了一个机会，使其将伙伴关系表现为世界上最具爱国精神的一件事情，而他也将这一作用利用到极至。

Outnumbered, outgunned, and outmaneuvered, the Japanese officers and men of the 2d Battalion, 28th Infantry Regiment, 7th Infantry Division, held their positions until they received orders to withdraw.

传统 ，部队的精神，训练以及教义，在面对优势敌军时所表现的过人勇气上都起了作用。

Methods: Ninty-one aged patients were divided into 3 groups according to the level of GH: high-level group (62 caese). normal-level group (45 caese) and low-level group (30 cases).

GH在体内具有控制身高增长，调节营养代谢、机体组成、骨骼肌功能及精神状态等功能，并在维持心脏正常的组织结构和功能状态中起着重要的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。